アサヒコムの記事と購読しているSIGLO NEWSから、現在刊行中のvol.7の内容と関連するドキュメンタリー作品上映公開のお知らせです。

オカザキ監督、「ヒロシマナガサキ」を語る
http://www.asahi.com/komimi/TKY200707030280.html

2007年07月19日

　被爆者の証言や原爆投下当時の記録映像でつづったドキュメンタリー映画「ヒロシマナガサキ」が、２８日から日本で公開される。日系米国人のスティーブン・オカザキ監督は試写会後の記者会見で、「２７年前、ドキュメンタリー映画を最初に作り始めた頃から、取り組みたかった」と語った。（アサヒ・コム編集部）

　「１９４５年８月６日、何があったか」。作品は、東京・渋谷での若者への街頭インタビューで始まる。だれも答えられない。「３０〜４０人に話をきくつもりだったが、最初の１０人がだれ一人知らなかったので、これも何らかのメッセージではないかと思ってそこで撮影をやめた。編集で削除した人は１人もいない」とオカザキ監督は話す。

　被爆者１４人が、被爆前の日常、被爆した日、被爆後、今に至るまでを順を追って証言する。インタビューが行われるのは自宅、墓地、商店街、野球場――彼らが暮らす日常の場面の中。彼らが手にした、被爆前のあどけない表情のスナップ写真が印象的だ。原爆で重傷を負った当時の記録フィルム、現在も体に残る傷跡も映し出される。

　「演出するのではなく、語りたいことを語っていただいた。多くの人は被爆者にインタビューするとき遠慮しがちだが、遠慮なく質問した」

　「被爆者も亡くなっていって、こういった作品をつくる機会も薄れてきているように感じる。残念ながら、この作品も完全に包括的なストーリーではない。当時成人だった被爆者は亡くなっていることがほとんどで、幼すぎた被爆者は記憶が確かではない。結果的にティーンエージャーの若者の視点となっている」

　米国からは、兵器検査技師や科学者ら、原爆投下にかかわった４人が証言。語るのは、すべて当事者だ。「今までつくられてきた原爆の作品で、学術的な視点は多く語られてきている。我々の作品では証言を中心に語りたいと思った。最低限の情報は提供したが、専門的な視点を挿入するつもりはなかった」

　オカザキ監督はこれまで、被爆者を描いた「生存者たち」（１９８２）、「マッシュルーム・クラブ」（２００５）を発表している。「ヒロシマナガサキ」は被爆６０周年の０５年、米ケーブルテレビ局ＨＢＯの依頼で製作を始めた。８月６日に全米放送される予定だ。

　日本では、７月２８日から東京・岩波ホールでロードショー。全国でも順次公開。



ヒロシマナガサキ
http://www.zaziefilms.com/hiroshimanagasaki/#


SIGLO NEWS

********************************************************************

スティーヴン・オカザキ監督作品
「ヒロシマナガサキ」いよいよ今週末公開！

*********************************************************************

http://www.zaziefilms.com/hiroshimanagasaki/

アカデミー賞ドキュメンタリー映画賞に輝いたスティーヴン・オカザキ監督が、25年の歳月をかけて完成させた渾身のドキュメンタリー作品がいよいよ７月28日より公開となります。
14人の被爆者と実際の爆撃に関与した４人のアメリカ人の証言を軸に貴重な記録映像や資料を交え、ヒロシマ・ナガサキの真実を包括的に描きだしました。

原爆のことは十分すぎるくらい知っている、という方にも、教科書で習ったけど実はよく知らない、という方にもぜひおすすめしたい作品です。

「60余年を経て新たに発見されること、60余年の経験が思索を深めることを思う」とは、広島の学校の先生が映画を見て寄せてくださったアンケートの言葉です。
「この映画を見ていなかったら、1945年８月６日に何が起きたか、と聞かれても、こたえられなかったかもしれない」とは、東京の女子高校生が書いてくれた感想です。

アメリカでは８月６日に、ケーブルテレビＨＢＯにより全米に放送されます。
日本にお住まいの皆さまも、ぜひ劇場に足をお運び下さい。


●７月28日（土）より、
東京・岩波ホール
大阪・テアトル梅田にてロードショー
他、全国順次公開

2007年/アメリカ/１時間26分/カラー
配給 シグロ・ザジフィルムズ


以上まで、情報の転載。


※イベントに相当するものなので、こちらに書き込みをしていますが、企画者ではありません。