★★ Arepaz Immigrante Orchestra Japan Tour 2009 鶴岡公演 ★★ 2008年3月に1stアルバム「The Perception Of Obstacles」(RL66-018) をリリースし、複数のショップ・バイヤーの2008年の年間チャートにも取り上げられたアトランタ在住のアーティスト、Chris Devoe(クリス・デヴォー)と、3月にMultimedia Live Artのパフォーマンスによるヨーロッパツアーを控えるグラフィックデザイナー/社会活動家、La Mano Fria(ラ・マノ・フリア)が来日公演します。 ★2・22(sun) ★@Harmony PM8:00〜 ★ENTRANCE \1500
★Guest Live Chris Devoe(Arepaz) From Atlanta Mihara(RL66) From Tokyo Jacob(red race riot!) From Niigata
★Guest Multimedia Live Art La Mano Fria(Beta Bodega Coalition) From Miami
★DJ(tsuruoka) TAKERU HARUKA
★Selecter BLAZIN LEAD KAWAI
★LIVE MC JARCK
☆Chris Devoe(Arepaz) From Atlanta☆ アトランタ在住の音楽家。マイアミで有名なフロリダ州、ジャクソンヒル生まれ。貧困地区の父親のいない貧しい家庭の中、力強い女性たちー母親、祖母、叔母に育てられ、ゴスペル、ジャズ、ソウル、ロック、アメリカンポップスなど、様々な音楽を聴いて育つ。その後アトランタに移り住み、後にEpsteinをはじめ、JayTram、Leblaze、そしてScott HerrenことPrefuse73等と共に、音楽家としての活動を行う。また、これまで、RJD2、Funkstrong、Richard Devine、Machine Drum、Lyrics Born、Platinum Pied Pipers、The Perceptionistsなど数多くのアーティストたちとコラボレーションを行っている。2005年の秋には、アトランタ映画祭のシアタートレーラーとコマーシャルの楽曲を提供し、最近は、アメリカと日本の共同アニメ作品「IGPX」の劇中楽曲を制作している。2008年3月1stアルバム「The Perception Of Obstacles」をリリースし、Flyng Lotusと並び次世代アーティストの作品として高い評価を獲得している。
☆La Mano Fria(Beta Bodega Coalition) From Miami☆ コロンビア人の父親とコスタリカ人の母親を持つグラフィックアーティスト、Beta Bodega Coalition代表。クイーンズで育ち、1994年までは、本場NYCのグラフィティライターとして活動するが、コスタリカに住む社会学者の叔父などの影響で、同年より自身の作品にラテンアメリカの視点からの社会的メッセージを込めるという現在のスタイルをスタートさせる。その後、マイアミへと移住し、Beta Bodega、Rice and Beans などのIDMレーベルを立ち上げ、chematicやMerckなどと共にマイアミをアンダーグラウンド・エレクトロニックミュージックの最先端都市として認知されるまでにシーンを成長させる。その後、2002年にPrefuse73とヒップホップレーベルBotanica del Jibaroを共同設立し、2005年にはインストゥルメンタルレーベルArepazを立ち上げ、CYNE、Epstein、Seven Star、Climber、Soarse Spoken、Deviant、JayTram、Chris Devoe…など数多くの才能あるアーティストたちの楽曲をリリースしている。 それらレーベル作品のアートワークすべてを手掛け、また2006年には新たにT-ShirtsラインとしてRice and Beansを復活させている。Rice and Beansは1996年、NYCのRobert "Bobbito" Garciaのショップでの販売からスタートしている。ヨーロッパでは数多くのツアーに加え、バルセロナSonar2004への参加やコロンビア最大の音楽フェスティバルMedelink2008への参加、日本ではStudio Voiceの表紙へのグラフィックの提供、Tokion、remix、Woofin'、Faderなどの数多くのインタビュー特集など、世界各国で注目を集めている。レーベル、T-Shirts、ブック、ペイント、ポストカード、ニュースレター、ウェブサイトなど、メッセージを様々なプロ ダクトにのせて世界中に発信する活動を続けている。
☆Mihara(RL66) From Tokyo☆ オールドテクノ文脈発ラップ好き(、でポップ好き)のプロデューサー/トラックメーカー。日本のテクノシーンのオールドスクールであると同時に、アンダーグラウンドヒップホップシーンでも10年以上のキャリアをもつ。2005年、UKの名門Ground Centralより1st アルバム「Cocolotica」をリリースし、2008年、RL66初の日本人単独アーティストとして、7inch「Quiet Rain」、「Tears」を連続リリース。そして同年9月、待望の2ndアルバム「Drama」をリリース。同アルバムは、様々なアーティスト、音楽関係者の2008年のベストアルバムのひとつとして取り上げられる。また、「Walking Life feat.Seven Star(Mihara remix)/Epstein」、「Speak the Truth feat.Cyne(Mihara remix) / Seven Star」といったremixワーク は、いずれも高いクオリティに仕上がっている。エレガントな音像と凶暴な中低音ブレイクビーツといった二面性をもちあわせたサウンドが注目を集めている。