座・高円寺では夏休みに「あしたの劇場　海外編　世界をみよう！」を開催します。
世界5カ国から選りすぐりの作品がやってきます。
言葉や文化、年代を超えて楽しめる優れた作品ばかりです。
作品は30分程度のものから最長でも70分。
どの年齢の子どもたちにも楽しんでもらえます。
途中でお子さまが泣いちゃったり、声をだしても、大丈夫。
いつものままで一緒に楽しんでください。


A:シアター・マラシーナ（クロアチア）
『パラシュート』
パラシューティストのふたりと一緒に空を飛び、落下の旅に出ましょう。
セリフはありません。
3歳以上
上演時間＝約40分

B.ラ・バラッカ（イタリア）
『水の色』
雨あがりの秘密のお庭に、水を求めてふたりがやってきました。
ふたりは泉の水にたどりつけるでしょうか…
光と音と動きで、ちいさな子どもも楽しめます。
1歳以上
上演時間＝約30分

C.シアター・リフレクション（デンマーク）
『グッバイ・ミスター・マフィン』
ちいさな靴箱の家に住むネズミのマフィン。
マフィンを通して、「いのち」について考えます。
人形と生演奏のコラボで美しい世界へ誘います。
5歳以上
上演時間＝約35分

D.ゴールデンドラゴン水上人形劇場
『ベトナム水上人形劇』
座・高円寺に特製プールが登場！
1000年も昔から伝わるベトナムの民話、伝説、神話などを題材にした伝統芸能。
コミカルな人形たちがテンポよく物語を繰り広げます。
対象年齢特になし
上演時間＝約50分

E.難民キャンプからはじまった不思議なサーカス（カンボジア）
レクチャー＋サーカス『エクリプス』
難民キャンプやストリートで暮らす子どもたちによるサーカスはどのように生まれたのでしょうか。
お話とともにサーカスの技をお楽しみいただきます。
対象年齢特になし
上演時間＝約70分

◆会場　座・高円寺１（Cのみ阿波おどりホール）
◆チケット料金（全席自由・税込）
おとな（18歳以上）2,500円
子ども（小学生以上高校生まで）1,500円
未就学児500円
すぎなみ子育て応援券が使えます。
その他おとくなセット券もご用意。
（ただしセット券には応援券は使えません）

詳しい日時などは以下HPで！
http://za-koenji.jp/detail/index.php?id=25
動画も見られます。

企画・製作：座・高円寺／NPO法人劇場創造ネットワーク
後援：杉並区・杉並区教育委員会・杉並区文化協会

お問合せ：座・高円寺チケットボックス　TEL03−3223−7300