冷たいもの用意して
お待ち致しております。

L.i.b gallery

久しぶりに渋谷毅さんのピアノがL.i.b galleryで聞けます！！！
今回は平田 王子さんを迎えボサノバ中心の選曲になりそう

札幌の初夏の夕べ
素敵な音楽とお過ごし下さい。

ゆっくりやりましょう
皆さんお待ち致しております。

渋谷 毅さん　＆　平田 王子さん

2011年7月6日（水）
PM7：30開場
PM8：00開演

前売：3,000円
当日：3,500円　
1Drink別　\500

〒064-0945
札幌市中央区盤渓435番地-26
リブギャラリー：担当 大利（だいり）

TEL 011-622-4392
携帯090-8909-1233
lib@vmail.plala.or.jp

地下鉄東西線円山駅よりバス西14番荒井山線（PM6：40発）
ばんけい行　終点「ばんけい」下車
円山駅からタクシーで￥2,000-程度
※お帰りの車が必要であれば予めL.i.b galleryにご連絡下さい。

平田 王子（HIRATA KIMIKO)
さんのご紹介

ギター＆ボーカル/ ボサノヴァ、ブラジル音楽、オリジナルを歌っている。
ギターを高橋信博、作曲をエリオ・セルソ、ヴォーカルをクララ・サンドローニの各氏に師事｡ブラジル･ポルトガル語も学び，自分自身の言葉として表現している｡1995年より度々ブラジルで音楽修行経験を積む｡この間、セリア・ヴァス、マウリシオ・カヒーリョ等、多数のミュージシャンとの交流を持つ｡
1997年頃より自己のブラジル音楽ユニット”カショーホ・ケンチ（ホットドッグの意）”を結成。日本語、ポルトガル語の両方の言語の響きを大切にしたオリジナル曲も増やしている｡数々のゲストを迎えつつ、都内ライブハウス、イベント、レストラン等を中心に活動中｡