〜今日を後悔しないために、家族の絆を考える〜
「最後だとわかっていたなら」　スペシャルイベント
訳者・佐川 睦 ＆ 歌手・秀香 トークライブ＆ミニコンサート 開催決定！


「もし、明日が来ないとしたら、わたしは今日、どんなにあなたを愛しているか伝えたい。」
9.11同時テロの後、アメリカで朗読され、世界中が涙した感動の詩がありました。
ノーマ・コーネット・マレック作　「最後だとわかっていたなら」。

2001年9月11日の同時多発テロ事件後、アメリカの追悼番組や
追悼集会で多く朗読されたことをきっかけに世界中にチェーンメールで
配信されました。その詩がやがて佐川睦さんによって日本語訳され、
書籍「最後だとわかっていたなら」として2007年に発売されると
口コミやインターネット上で徐々に広がり始めました。

2011年3月11日の東日本大震災後、この詩が人々の共感を呼び
再び静かなブームが起こり始め、9月14日（水）のNHK「ニュースウォッチ９」で
書籍が取り上げられたことでさらに大きな反響を呼んでいます。

今回は、翻訳者の佐川睦と、この詩を曲にしたCDで歌手デビューをした秀香による
スペシャルイベントを開催します。
大切な人を失うことの悲しみを知るお二人が、この詩を通じて伝えたいメッセージとは・・・？
ぜひこの機会に一緒に「家族の絆」について考えてみませんか。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


出演：佐川睦、秀香

日程：11月30日（水)
12:00 開場 / 13:00 開演
会場：原宿 LaDonna
料金：入場無料（ 1オーダー制 ※お食事もご用意しています。）

【アクセス】
〒151-0051　東京都渋谷区千駄ヶ谷2-1-9 Barbizon71-501
JR原宿駅から徒歩約7分/東京メトロ明治神宮駅より徒歩3分
http://www.la-donna.jp/

【申し込み方法】
pr@sanctuarybooks.jp まで
・氏名
・参加人数
・電話番号
・メールアドレス
をお送りください。
件名を「最後だとわかっていたならイベント参加希望」としてください。

【お問い合わせ】03-5775-6500 サンクチュアリ出版　岩田