お年寄りからお子様まで、健康な方も、そうでない方も、日本人も外国人も仏教徒もクリスチャンも、熊本市にお住まいの方、一緒にお茶しましょう！


OKカフェというイベントを来月３日熊本市内で実施します。

皆さん、ぜひぜひご参加ください。


以下ご案内です。


あるカフェで、見知らぬ中国人の女子大学生、アメリカ人の中年男性、日本人の女子高生、日本人のおじいさん、日本人のサラリーマンが一つのテーブルを囲みました。一体どうなるでしょう？話題も言葉も異なる人達、最初は戸惑うでしょう。でも、もしかしたら通じ合えるかもしれない。そしたら、そこに喜びがあるかもしれない。そしたら、そこに、学びがあるかもしれない。そしたら、そこに豊かさがあるかもしれない。
世代・性別・国籍・民族・宗教・障害を超えた人間交流空間「OK Café」。
ただ、お茶するだけです。特別交流を図るための催しは何もしません。でも、そこにはきっとドラマが生まれる。
僕等C°（シード）はOK Caféを今、世界中に展開中です。そして今回、熊本最強の映画コミュニティ「CiNe3。（シネキューブ）」とのコラボ企画で「OK Cinema Café」としてここ熊本の地で実現しました。
OK Cinema Caféでは、お茶の合間に枠を超えて楽しめる映画の上映を行います。言葉を超えて、世代を超えて、国籍を超えて一緒に感動しよう！
国籍や世代等できる限りいろんな方にご参加いただきたいと思っておりますが、ご参加いただく層に偏りがでる場合もあるかもしれません。そのあたり、ご理解いただいた上でご参加ください。
◆概要◆
主催：C°（シード）＆ＣｉＮｅ３。（シネキューブ）
代表：吉澤（C°）090-2286-1011　 林（CINE3）
HP：C°　http://www.c-do.jp/　CINE3　http://cine3.seesaa.net/
日時：１２月３日（日）１３：００〜1７：００　　
参加可能人数：３０人　（締め切り１１月２６日）
場所： ダイニングバー・アップフィールド　（096-355-1176）(http://www.up-f.com/)
費用： 実費（実際に飲食された分だけで結構です）
持ち物：OKマインド（お互いの個性を尊重する大きな心）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
参加方法：takehiko@gaea.ocn.ne.jp まで「氏名・国籍・年齢・性別・職業・連絡先」をご記入の上ご連絡ください。ご不明な点等ございましたらお気軽にご連絡ください。




12th OK Cinema Cafe OPEN

Imagine sitting in a café with a Chinese college girl, an American businessman, a Japanese high school girl, senior and businessman.
People with different backgrounds and different interests all surrounding one table. It may seem strange and awkward at first, but you might be able to find some things in common, learn, and find a bond.
“Interacting between individuals with different backgrounds, age, nationality, sex.　religious,　race,　handicap” This is what we are aiming through“OK Café”. We are simply providing you with the opportunity so that you can interact with different people.
　We are making OK Café all over the world, and we realized 「OK Cinema Café」 in Kumamoto by collaboration with CiNE3。(called “Cine Cube”). Movies that you can enjoy watching will be shown at OK Cinema Café. Go beyond any difference and share the inspiration together.
We try to bring together a variety of people (generation, nationality….), however it is not always possible to realize it. Thank you for your understanding.

◆Summary◆
Sponsor:　C°（seed）represented by Takehiko Yoshizawa　090-2286-1011
CiNE3。(Cine Cube) represented by Hayashi
Date：Third December
Time:13:00-1７:00
Place:UP!FIELD（096-355-1176）（2-3,Kawaharamachi,Kumamoto city）(http://www.up-f.com/)
Pay：drinks and foods as you order
Participation limite:30
Belongings:　OK mind
If you wanna join us,　give me e-mail please→takehiko@gaea.ocn.ne.jp by 26th November.
(You have to show us your Name, Nationality, Age, Sex,　Phone number)



12th OK Cinema Cafe OPEN

어떤 카페에서 전혀 모르는 중국인 여학생, 미국인 아저씨, 일본인 여고생, 일본인 아저씨들가 한 밥상에 앉았다면, 도대체 어떻게 될까요? 화제와 말이 틀린 사람들. 처음엔 당환스러울 겁니다. 하지만 혹시 서로 통할 수 있을 지도 모릅니다. 그랬더니 거기에 기쁨이 생길 지도 모릅니다. 그랬더니 거기에 배울 것이 있을 지도 모릅니다. 그랬더니 거기에 풍부한 마음이 생길 지도 모릅니다.
그렇지만 거기에는 반드시 드라마가 있을 겁니다.
우리 ℃(시드)는 OK Cafe를 현재 온 세상에 전개중입니다.그리고 이번 쿠마모토 최고의 영화 커뮤니티 「ＣｉＮｅ３。 (시네 큐브)」과 코라보레이션 기획으로 「OK Cinema Cafe」로서 여기 쿠마모토 지역에서 실현되었습니다.
OK Cinema Cafe에서는 차 시간 사이에 참가자 서로가 테두리를 넘어 즐길 수 있는 영화상영회를 실시합니다.말을 넘어서, 세대를 넘어서, 국적을 넘어서 함께 감동합시다!
국적이나 세대등 가능한 여러 사람에게 참가해 주셨으면이라고 생각합니다만 참가해 주시는 분들에 편향이 나오는 경우도 있을지도 모릅니다.그러한 점을 이해하신 다음 참가해 주시기 바랍니다.
◆개요◆
주최：℃＆ＣｉＮｅ３。 (시네 큐브)
대표：요시자와(Cо)090-2286-1011　 모리(CINE3)090-7982-9854
HP：℃　http://www.c-do.jp/　CINE3　http://cine3.seesaa.net/
일시：１２월３일(토)１３：00　〜1７：００　　　　
참가 가능 인원수：３０인　(마감 １１월 ２６일)
장소： 카페•업 필드　(096-355-1176)
(http://www.up-f.com/)
비용： 실비(실제로 드신 것만)
소지품：OK마인드(서로의 개성을 존중하는 큰 마음)　참가 방법：takehiko@gaea.ocn.ne.jp 까지 「이름•국적•연령•성별•직업•연락처」를 기입하신 후 연락해 주십시오.불명한 점등 있으면 부담없이 연락해 주십시오.