２つの馬頭琴コンサート　VOL.2

馬頭琴演奏：チ･ブルグド、美炎（ミホ）

日時：２００８年３月３０日（日）　１３：３０開場　１４：００開演

会場：美浜文化ホール　音楽ホール　JR京葉線検見川浜駅より徒歩8分

前売３０００円　当日券３５００円
申し込み・問い合わせ　０４３−２５８−１６６１（西郷宅）
もしくは、下記メールアドレスにいただいても結構です。
nagasemasahiro@hotmail.com


チ･ブルグッド
内モンゴル・フフホト市出身
中国と日本を中心に活躍中の馬頭琴奏者。内モンゴル歌舞団で活躍後１９９４年に日本に来日。以降、内モンゴルをはじめとする中国全土ではイエマ馬頭琴アンサンブルのメンバーとして演奏活動を続け、海外公演も多い。特に２００５年には、ニューイヤーコンサートで有名な「ウィーン楽友協会ホール」でコンサートを行った。一方、日本では広島アジア音楽祭、三宅一生パリコレでの演奏、平安建都１２００年祭での天皇皇后両陛下の御前演奏をはじめとするソロ活動で活躍する一方、馬頭琴、ギター、パーカッション、キーボード、ベースとのユニット「チ･ブルグッド＆ヒメル」として新しい馬頭琴の可能性を追求している。
　また東京藝術大学大学院にて修士号を取得。馬頭琴の研究、発展にも力を注いでいる。父親のチ･ボラグ氏は世界最高峰の馬頭琴奏者。

美炎(みほ)
千葉県出身
3歳よりバイオリンを始める。馬頭琴は2001年8月よりチ･ブルグッド氏に師事。2001年8月には中国・フフホト市で行われた「国際青少年馬頭琴芸術祭」に参加。1000人での馬頭琴合奏に加わる。2006年6月にTOKYO万馬馬頭琴アンサンブルが設立されるのと同時にコンサートマスターとなる。ソロ活動およびTOKYO万馬馬頭琴アンサンブルのメンバーとしての演奏活動を行っている。主な演奏実績は以下の通り。
2006年6月　モンゴル民族文化基金主催のチャリティコンサートに出演。
同年7月　東京でアンサンブル結成披露コンサート。
同年8月　内モンゴルのフフホト市において、モンゴル人以外では初となる、本格的な馬頭琴コンサートを行い、好評を博す。
2006年10月　鎌倉市においてハラホリン市の代表団の前で演奏。
2007年1月　東京で内モンゴル公演凱旋コンサートを行う。
2007年8月には「第1回国際馬頭琴演奏交流大会」において内モンゴルでの２度目の演奏を行った。
また、2008年5月にはモンゴル国の首都ウランバートル市での演奏も予定されている。
TOKYO 万馬馬頭琴アンサンブル・コンサートマスター。　中国馬頭琴学会会員。