今週の土曜夜は、テクノParty「オトラベル」＋ ハピコアParty｢HARDELIGHT｣なコラボイベントを開催で、ついに四日市でHAPPY HARDCOREが鳴り響きます！

StreetでおなじみのバルーンやデコをSubwayでも再現！
前回好評だったオトラベルMixcdの第2弾プレゼントもありますので、ぜひ楽しみに遊びに来て下さい！！

2006/07/15 (SAT）21：00〜5:00　＠Subway-bar(四日市）
　　with Flyer:1500yen(with 1drink) / door:2000yen(with 1drink)

『オトラベル』crew
　 ■DJ
　　Ryusuke / ca10 / Koshin.

　 ■VJ
　　V.S.T / Midori

　 ■DECO
　　Ryoko / Mari

『HARDELIGHT』crew
　 ■DJ
　　KEKKE / ca10 / S印

　 ■VJ
　　曹

　 ■DECO
　　KAWAMOTO


info.-------------------------------------------------
■HARDELIGHT HP
http://hardelight.seesaa.net/

■SUBWAY
HP
http://www.subway-bar.com

地図
http://www.mapion.co.jp/c/here?S=all&F=mapi2907823060714012809

■比較的安めな駐車場　
?四日市駅前　※20時以降は1時間100円だったと思います。。
http://www.mapion.co.jp/c/here?S=all&F=mapi2826635060714012439

?湯ノ山街道沿い　※上限が800円だったと思います。。
http://www.mapion.co.jp/c/here?S=all&F=mapi4711569060714012647

■他、付近のTimes駐車場
http://map.times-info.net/map/search.php?map1=24&map2=24202&nl=34%2F57%2F42.703&el=136%2F37%2F38.464&scl=&pg=30&lk=0

------------------------------------------------------