2017年8月の第114回目の古典戯曲を読む会＠大阪の開催告知です。
先月は、アメリカ在住で俳優のヒロさんが飛び込みで参加され、7名での開催となりました。
『タイタス・アンドロニカス』は第2幕から第3幕まで読みました。
終了後は、ヒロさんを交えての飲み会で、アメリカでの俳優の基礎訓練のほんのさわりですが
貴重なお話も聞かせていただきました。

『タイタス・アンドロニカス』第2幕から第3幕までの内容。
ゴート族の女王タモーラとローマ皇帝サターナイナスの結婚を祝って、タイタスたちは狩猟の準備をする。
狩場では、タモーラが皇帝の目を盗んで愛人のアーロンや二人の息子たちと復讐の相談をする。
それは、バシエーナスを殺し、その罪をタイタスの息子たちにきせることと、タイタスの娘で
バシエーナスの妻になったラヴィニアを息子たち二人で犯すという残酷なものだった。
計画通りに事は進み、タイタスが罪を着せられた息子たちを助けるため、片方の腕を皇帝に差し出す。
ところが帰ってきたのは、息子たちの生首だった。さらに長男リューシアスが追放されるとタイタスはやっと皇帝が味方ではないと悟る。そしてリューシアスにゴートへ逃げてサターナイナスに対して復讐の兵をあげるように促す・・・。

今回は、第4幕から最後まで読み終えます。
これで、11年前に『ヴェニスの商人』から始まったシェイクスピア作品、全37作読破となる予定です。長かったですが、シェイクスピア作品は悲劇に喜劇、ロマンス劇に歴史劇など幅が広いので読み飽きませんでした。また、どの作品も面白さと奥深さがあり、それを読み解いていく楽しみもありました。
今後についてですが、シェイクスピア作品を続けたいという意見が多いため、他の作家を交えながら今後も、別の翻訳で続けていきます。興味のある方は、参加してみてください。

さて、長くなりますが、次回作について、フランスのエドモン・ロスタン作『シラノ・ド・ベルジュラック』になります。
先月の会で、岩波文庫に決めましたが、後日大きな本屋（ジュンク堂書店や紀伊國屋書店）を回ってみたのですが在庫がありませんでした。版元にもないそうです。ネットで探すしかないですが、本屋で手に入るというのを前提に今まで作品を決めています。
現在、本屋で手に入るのは、光文社古典新訳文庫（渡辺守章訳）です。すでに岩波文庫を手に入れた方もおられるとは思いますので、どうするか、再度次回に相談したいと思います。

次回は、いつもの会場とは変わりますのでご注意ください。

8月26日(土)18時〜21時　大阪市立福島区民センター　304会議室

今後の予定ですが、会場が最近押さえにくくなってきているので12月まで予約しました。

09月09日(土)18時〜21時　大阪市立都島区民センター　第1会議室
10月14日(土)18時〜21時　大阪市立都島区民センター　第3会議室
11月18日(土)18時〜21時　大阪市立都島区民センター　第3会議室
12月09日(土)18時〜21時　大阪市立都島区民センター　第1会議室

それでは、今月もよろしくお願いします。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

□２０１７年　８月　２６日（土）１８：００〜２１：００

□場所： ：福島区民センター　306会議室

　　大阪市福島区吉野3-17-23
　　TEL:06-6468-1771
　　http://www.osakacommunity.jp/fukusima/sisetu.html
　　交通 
　　・地下鉄/千日前線「野田阪神駅」下車、7番出口上がる
　　・阪神電車/「野田駅」下車、改札左手を出る。西へ200m
　　・ＪＲ/環状線「野田駅」下車、徒歩8分
　　・東西線「海老江駅」下車、徒歩5分
　　・バス/市バス大阪駅より幹59酉島行「福島区役所前」下車
　　　　
□題材：『タイタス・アンドロニカス』第4幕より 作：シェイクスピア

　 　　　小田島雄志　訳　　白水Uブックス
　　　　 　
□参加費：５００円　　学生割引　３００円

□参加資格：老若男女とわず、古典戯曲や朗読に興味のある方はどなたでも参加していただけます

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆