メジャーなのか、マニアックなのか･･･ビルマ(ミャンマー)関連のイベントです☆
踊って、話して、食べて、話して、踊って･･･楽しんでください♪♪

no border cafe 　第二弾 　〜ビルマ難民と踊ろう〜


11月10日(土)に、ビルマ出身の方々と一緒にダンス踊って、
チェッターアールーヒンとかビルマ料理食べて、祖国での生活や
民主化活動していた人には活動の話を聞き、民主化活動家に対する
迫害を逃れてやってきた日本での経験を聞き、そしてまた踊って･･････

という、ビルマ(ミャンマー)の文化に触れながら
ビルマ(ミャンマー)の軍政について、
日本の難民保護政策についてちょっと考えてみる
イベントを行います。ぜひぜひお誘いあわせの上ご参加ください☆

主催：NICE難民チーム（http://nicerefugee.blog96.fc2.com/）

後援：NICE(日本国際ワークキャンプセンター)
　　　ビルマ民主化同盟(ＬＤＢ)　
　　　難キ連（難民・移住労働者問題キリスト教連絡会）
　　　ルビー（ビルマ料理レストラン）

*******************************************************************

　　　　　　　
　　　　　　　no border cafe 　第二弾
　　　　　　〜ビルマ難民と踊ろう〜


954人。
去年一年の間に、日本に難民としての助けをもとめた人たちの数です。

34人。
去年一年の間に、日本に難民として受け入れられた人たちの数です。

難民は、どうしてわざわざ自分の国を離れなくてはいけなかったのでしょうか。
あなたの近くにいるかもしれない難民の目に、日本の社会はどのように
映るのでしょうか。

難民の人にダンスを習って一緒に踊ったり、ビルマ料理を食べながら
気軽におしゃべりしませんか？

「難民ってどういう人たちなのかなぁ。友達になれるかなぁ。」
難民も私たちと同じ人間。気軽に交流するうちに、「難民」ということも忘れて、
彼らと友達になれるはずです。

そして、ダンスや食事の楽しい時間の中で、少しでいいから、
私たちと同じ人間であるはずの彼らの心の叫びに耳を傾けてほしいと思います。

難民は特別な人たちじゃない。

あなたにも、きっとそれがわかるはずです。

【日時】
11月10日（土）
17:00-20:30 （会場オープン16:30〜）

【プログラム】
17:00〜18:00 ダンスレッスン
☆　ビルマのダンスを習ってみんなで楽しく踊りましょう。数
人のグループに分かれて、ビルマ難民の方が丁寧に教えてくれ
るので気軽に参加してくださいね。もちろん踊りたくない人は
見ていることもできるので、ご心配なく。

18:00〜19:30 　トークショー
☆ ビルマ（ミャンマー）出身の難民の方に、ビルマのことや
日本での体験などを話していただきます。後半は少人数のグル
ープに分かれて、難民の方と気軽におしゃべりできる場を設け
ています。

19:30〜20:30 ダンス＆パーティタイム
☆　ビルマ料理を食べながら、おしゃべりをしたり踊ったり、
自由に楽しんでください。ぜひいろんな人と交流して、いろん
なことを感じて帰ってくださいね。
☆　ビルマ難民の方たちが、ダンスパフォーマンスもしてくれ
ます。本場のビルマダンスを間近で体感してくださいね。


【場所】
聖アンデレ教会
〒105-0011 東京都港区芝公園3-6-18
http://st-andrew-tokyo.org/kyoukai/next.htm　日比谷線・
神谷町駅　徒歩10分　

【当日の難民ゲストについて】
ビルマ（ミャンマー）では、政府の民族政策及び、経済的苦境
を原因として多くの難民が発生しています。昨年の難民申請者
の国籍別でもミャンマーは626人と最も多く、昨年難民として
認定された者の国籍別でもミャンマーは34人中28人（82％）を
占めました（法務省HPより）。東京都内に居住者が多いビルマ
人難民は、昨年入国管理局、東京都、警視庁による「首都東京
における不法滞在外国人対策の強化に関する共同宣言」以降、
非正規滞在外国人への摘発が強まったことを受け、難民認定申
請中であっても摘発・拘禁がされています（難民支援協会HPよ
り）

【メニュー（予定）】
チェッターアールーヒン（鶏肉とじゃがいものビルマカレー）など

【参加費】
￥1500（11/4までの予約）、￥1800（11/5の予約〜当日参加）


【申し込み・お問合せ】
burmese_dance_party2007@yahoo.co.jp

当日参加も可能ですが、料理の準備の関係上、なるべく事前の
ご予約をお願いします。ご予約は参加人数、参加する方全員の
お名前＆連絡先（メールと電話番号）を書いて上記のメールに
お申し込み下さい。

【主催】
NICE難民チーム
在日難民のことをより多くの人に知ってもらうことで、多文化
共生社会の実現を目指す団体。　http://nicerefugee.blog96.fc2.com/
　
【後援】
難キ連（難民・移住労働者問題キリスト教連絡会）
キリスト教精神に基づき、在日難民、外国人労働者の支援を通
して多民族多文化共生社
会を目指す団体。http://members3.jcom.home.ne.jp/nankirensato/

ルビー（ビルマ料理レストラン）
トークショー、ダンス、料理etc今回のイベント全般でご協力
いただいたビルマ人の方の経営するお店。客層はビルマ人が多
く、本場ビルマの味が味わえます。お茶の葉サラダがおススメ
。高田馬場。TEL/FAX(03)3204-5121。豊島区高田3-18-11TTAビ
ルB1F。営業時間：11:30am-2:30, 5pm-mid. (5am weekends)。
定休日：なし。

ビルマ民主化同盟（ＬＤＢ）　http://www.ldbjapan.org/

ＮＩＣＥ（日本国際ワークキャンプセンター）　http://nice1.gr.jp/