2011年5月15日（日）15:00 open／15:30 start

モンキーDEバリガムラン・トゥランブーラン＋小原孝博（写真）
『おと、めぐる』
　　＠渋谷　バリカフェ・モンキーフォレスト

バリ島とガムランを愛する写真家、小原孝博氏の写真展に合わせ、トゥラン・ブーランが久々にガムラン・オンリーのライブをいたします！
バリ島、沖縄、、黒潮をめぐる写真たちとガムランのコラボ、小原氏とTerang Bulan主宰櫻田との対談もあり。
エネルギー溢れるバリ舞踊家、荒内琴江さんのトペン・ブジュー（とんがり口顔の仮面の踊り）も間近で観れる！
ぐるぐるんとメロディーが回る回る、あなたに寄り添い、、舞い踊る！

　＊このライブの収益金の一部を、東日本大震災の義援金として寄付させていただきます。

■出演：Terang Bulan（櫻田素子　秋山ゆかり　田中沙織　根岸久美子　錦織照子　若林康明　渡辺泰子）／ガムラン
　　　 荒内琴江／バリ舞踊
　　　 小原孝博／写真


■会費：2,000円＋1ドリンクご注文お願いします。
　　　（フード別、美味インドネシア料理召し上がれ！）

■定員：40名
　　　※期日前でも定員になり次第締め切らせていただきますのでご了承くださいませ。

■ご予約・お問合せ：　バリカフェ・モンキーフォレスト（東京都渋谷区桜丘町10-8）
　　　　　　　　　　　　TEL:03-3464-4633 　FAX:03-3464-4630
　　　　　　　　　　　　http://www.monkey-forest.jp/