Design by JIGUAI

■TITLE ：Tweety special + Salon r hairshow

■DATA ：2009　2/27（Fri） 21：00 - 3：00
■VENUE ：DRAGON CLUB（156 Fenyang Lu, nearby Taojiang Lu）
■TEL ：021-5404-4592
■OPEN BAR men：100RMB women：60RMB
チケット必要な方は僕までご連絡下さい!!!

■DJs ：SPA,K-TA, ZERO, T-BAG, KURI
■MC　　　　　：老板
■カメラマン　：Katori
■モデル　　　：2名
■スタイルスト：2名

●築100年の瀟洒な洋館を改装したドラゴンクラブ。
今回の主役は女性。女性にとって美は永遠のテーマであり、
髪の毛は見た目の美しさを引き立ててくれます。

今回ドラゴンクラブレジデントDJのSPAと若手DJが
開催するDJイベントTweetyと
表参道の人気サロン（artifata）の美容師が在籍する
Salon rと組んでヘアーショウとコラボレーションを実現させます。

Cerah bulleオリジナルカクテルもご用意し、
訪れた全ての方にスペシャルプレゼントも準備してます。
是非週末はドラゴンクラブで盛り上りましょう!!!

●Salon rモデル発掘と「ドレスアップオシャレコンテスト」開催

新しく生まれ変わったTweetyで発掘されます。
特典はSalon rモデルになると
ヘアーカット無料券1回分プレゼント！
選ばれるかどうかは当日のお楽しみ！

ドレスアップで来て頂いた女性のお客様の中から投票で選ばれた1名様に
な、な、なんと

1年間ヘアーカット無料券を差し上げます！！

スポンサーご紹介

●Salon r

表参道の人気サロン「artifata」（アルティファータ）から
トレンドスタイルを発信！
浜崎あゆみ、山田優などのヘアメイクを手掛けるCHIKA率いる
表参道の人気サロン「artifata」から、日本人スタイルスト直接派遣。
上海でも「すべての女性を美しく」という「artifata」の理念を
広めるための
「美の伝道師」在籍！

上海市盧湾区淮海中路527号華亭伊勢丹6F
021-6386-0063(完全予約制)
11:00〜21:00(水休)

●はるあきエアー
深夜2時でも航空券の緊急手配ができ、世界中の格安航空券手配可能！
お一人様Eメール登録、50元電子マネープレゼント。
抽選で1名様に

1,000元国内外のディスカウント航空チケットプレゼント!!!

TEL:3221−0138　（24時間・日本語対応）or　133　8627　8823

●Cerah Bulle(天然炭酸飲料水)

チュラブルは「世界三大冷鉱泉」の五大連池でとれた天然炭酸水です。
五大連池はUNESCO(ユネスコ)から『人類と生物圏保護区』に認定されています。

チュラブルの炭酸水は豊富なミネラルを含み、
さわやかな喉ごしで、胃酸のバランスを整え消化を助けてくれます。

朝食時にチュラブルを飲むと、睡眠時に失われた水分を
補うだけではなくチュラブル内に含まれるミネラル、ビタミンが
吸収され活力に満ち溢れた一日になります。

また、睡眠前に飲んでいただくと、
水分中に含まれる微量元素を十分に吸収する事ができ
一日の疲れをとりながら、自然な睡眠へと導いてくれます。

http://www.cerahs.com.cn/