■日 時：12月6日(水)　19時〜21時　
■場 所：ドーンセンター　
　（大阪府立女性総合センター）4 F 中会議室 3
〒540-0008　大阪市中央区大手前1−3−49
　TEL：06−6910−8500　　
■講 師：古月 幸江（こづき さちえ）氏
　【China Stage有限会社 代表】
■プロフィール：大学を卒業後、広告代理店に勤務。
大学で英語を勉強したにもかかわらず1996年〜
　2000年、本社からの要請で上海へ駐在。
　中国語が話せないなか、中国人と仕事をする。
2001年〜2002年、中国語をブラッシュアップする
　ため、台湾師範大学へ一年間留学。
　同じ中国人でも大陸の中国人と台湾人はかなり
　違うことを理解する良い機会であった。
2003年10月、中国、台湾、現地での経験を活かし、
　情報コンサルティング会社China Stage 有限会社を
　設立。習慣、文化の違う外国人に対して
どのようにコミュニケーションすれば上手く伝わる
　のかをコンサルティングしながら、情報発信をして
　いく。
■テーマ：「中国の情報規制とは？」
経済発展著しい上海の街を歩いていると、
　資本主義国家とどこが違うの
だろうかと思いますが、やはり言論は抑制され、
　情報規制が厳しく行われています。
例えば、日本であちこちにあふれている
　フリーペーパーは、中国では見当たりません。
　当社が、日本編集、上海配布の中国語の
フリーペーパー「大阪指南」（中国で初めて）を
　上海で発行するに
あたってのプロセスなどをご説明します。
■講師を囲む２次会懇親会　　21時〜　
　『くねんぼ』TEL：06−6942−4126