〜(English info. at the bottom)〜
___________________________________________________

　　2011年７月２３日（土）1:１５pm〜５pm

　　　〜〜【サンガの集い＠東京】〜〜
　　　　　　　開催のお知らせ。

　　〜禅僧ティク・ナット・ハン（タイ）
　　　 プラムビレッジスタイルの
　　　　瞑想を分かち合う「サンガの集い」です。


　●●〜『２１世紀のブッダは個人ではなく
　　　　　サンガそのものがブッダとなります』〜●●（ティク・ナット・ハン）


〜３月に大震災が起こり、原子力発電所が爆発し、悲しみも癒えぬまま
　多くの大地、空気、水、食物が放射能に汚染されてしまった日本。
　混乱する政治、地域社会、学校、錯綜する情報…
　沢山の人が健全な未来や希望が見え辛く感じる今の日本という国。
　　形は違いますが、戦争に近い様相を呈してるのかも知れません。

　タイ（ティク・ナット・ハン氏）もベトナム戦争の中、
　繰り返される絶望的な状況の中でプラクティスと共に社会と生きてきました。

　その大変な社会状況が彼のプラクティスを押し進めてくれた、と言います。


　戦争はいつか終わるけど、何万年も生命を脅かし続ける放射性物質汚染の中
　　どう心の平和と希望を持てるのだろう？
　〜そんな風にも、感じてしまう今の日本ですが

　タイが「泥の中からしか蓮華は生まれない」と繰り返し話されるように
　私たちも現在の周りの不安な状況、葛藤をプラクティスの糧と出来るのでしょうか。


　多くの悲しい事や困難が存在していても、それでもこの世界は神秘と微笑みに満ちていること
　プラクティスを以て（今ここ）の故郷に戻ることで
　私達一人一人が心の平和と幸せを日々取り戻すことが可能であること

　そのマインドフルなエネルギーによって、より具体的に現状に対処出来ること

　〜それをタイは教え、見せてくれてます。


　その実践の母体となる世界中のプラクティショナーの意識の集合体（サンガボディ）
　に繋がって行きましょう。


　私たちは一人一人のブッダとして、
　生きている総ての人と共に、亡くなった総ての人と共に座り、
　この星の上、平和なる呼吸と歩を進めます。


　私たちの内なる不安からの復興に、
　私たちを繋ぐ大きな悟りの流れの中に
　大鐘の音が響きますように。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中島　直人


◆内容：トータルリラクセーション／歩く瞑想（雨天でなければ屋外）
　　　　／座る瞑想／プラムビレッジの歌／タイのビデオ／
　　　　　ダーマシェアリング（分かち合い）等。

　　　　〜日々の平安に続くプラクティス（実践）にお集り下さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（案内：中島 直人、他）

〓お願い：当日、受付などお手伝いして頂ける方はぜひお申し出下さい。

〓「サンガの集い」終了後、そのまま近所のファミレスに流れます。
　お時間ある方、ぜひサンガの仲間と親交を深めて下さい。

◆日時：２０１１年７月２３日（土）１:１５pm〜５pm

◆会場：「いずるば」東京都大田区田園調布本町38-8

◆アクセス：（地図）http://www.mothership.info/izuruba.html

　〜東急多摩川線「沼部」駅より徒歩5分です。
　　 「沼部」駅は、東急東横線「多摩川」駅にて東急多摩川線に乗り換えて、1駅目です。
　　　 JR京浜東北線「蒲田」駅から東急多摩川線に乗り換えて、5駅目です。

　 （初めてお越しの方は、「沼部」駅からの道順をおすすめします。地図に従いお進みください。
　　　　「さくら坂」交差点を左へ曲がって２軒目のコンクリート外観の建物です）

　〜東急東横線「多摩川」駅からは徒歩8分〜10分です。
　　「多摩川」駅の横浜方面寄り改札出口を出て、歩行者通路を線路沿いに行き、階段を上って中原
　　　街道に出ます。レストラン「ガスト」の信号を渡り、２つ目の角を左に曲がると「さくら坂」
　　　交差点の信号が見えます。「さくら坂」交差点より手前の右手コンクリート外観の建物です。


◆参加基準：経験・年齢に関わらず実践に興味のある方ならどなたでも。

◆献金〜可能な方は献金（￥５００円以上）をお願いします。この献金は、
　サンガ運営費（会場費／資料等）＞ プラムビレッジへの献金等にあてられます。

◆言語：日本語。外国人参加者がいる場合、英語通訳も入ります。

◆予約：氏名／人数をお知らせ下さい。
　　　　基本的に確認メール等はお送りしませんが当日そのままおいで下さい。
　　　　定員を既に超えてしまった場合は必ず返信いたします。

◆問合せ／予約先：plumvillagetokyo@gmail.com（中　島）


　　　　　〜　　　　　〜　　　　　〜　　　　　〜　　　　　〜

　　　　【Sangha Gathering in Tokyo】

　　"The next Buddha of 21st century will be the sangha."
　　　　　　　　　　　　　　　　 (Thich Nhat Hanh)

Please join us for our Sangha gathering,
a mindful Saturday afternoon,
based on Plum village tradition.

We will practice Thich Nhat Hanh(Thay)'s teaching : Total relaxation /
Walking meditation / Sitting meditation / Singing Plum village songs
/ Dharma sharing / Thay's video / etc.
(guided by Nao, etc.)

◆Date : Saturday, July. 23. 2011, 1:15pm - 5pm

◆Place :
(map) : http://www.mothership.info/izuruba.html
http://maps.google.de/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&om=1&msa=0&msid=107092878385538186746.000494af750524e4029f8&z=16

◆Access : 5min. walk from 、＜Numabe station＞ on Tokyu-Tamagawa-line.
Numabe station is 20min. from Shibuya. 30min. from Yokohama.

From Shibuya or Yokohama, take Tokyu-Toyoko line Numabe station is
next stop from Tamagawa station on Tokyu-Tamagawa line .

Or Numabe station is the 5th stop from JR Kamata station.

◆All are welcome.

◆Suggested donation : From 500- Yen / will be used to cover the expenses
of the sangha gathering, and/or will be donated to Plum village.

◆Language : Japanese and English.

◆Reservation : Please let us know your name and the number of
participants. We will get back to you only when
the space gets to be full.

◆We will go to a family restaurant nearby afterward. Please join us
for a tea/dinner!

E-mail to : plumvillagetokyo@gmail.com　(Nao)