管理人様、告知宜しくお願いします。 適切でない場合は削除していただいて結構です。
☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　

あのDJ Mayuriさんがロンドンのアンダーグラウンドparty, FIERCESOUNDSでplayします。
クラブ経験のない方も気軽に入れるFreeパーティーなので是非遊びに来てください。喫煙スペースあり、８kターボサウンド、pub料金、入場はFreeです〜

ロンドンの女王DJ DJ Gizelleと日本の女王DJ DJ Mayuriが同じpartyでプレイ！という豪華さ！しかもサポートDJがあの変態Jerome Hillと硬派テクノのJames Kinetec,ここ数年がんばっている３phase＆Hugo。3Phaseのリリースも間近なのでこれも要チェックです。

VJはあのAsian Dub Foundationのツアーで映像を担当しているVJ Quack!

Londonにいる方は是非遊びに来てくださいね！！！

☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　☆☆　

30/11/07 Fiercesounds @ KORSAN,161-165 Kingsland Road, Hackney, E2 8AL / FREE! / From 9pm-3pm

DJ Mayuri (Metamorphose)
Since 1991, Mayuri, pioneer of the Japanese club scene, has been consistently voted the No.1 female DJ in Japan and remains one of the most talented and influential DJs and promoters in her country.
Mayuri's best known project, the "METAMORPHOSE" festival is the biggest electronic music festival in Japan, which now gathers together some 30,000 people.

Jerome Hill (Don't recordings)
Mashed up sounds from the king of Wonky

James Kinetec (Kinetec records)
Vinyl maestro from London's 1st & foremost Techno emporium

Gizelle (Stay Up Forever)
The Queen of London Techno's 20th anniversary appearance

3Phase (Generator)
Rare DJ set from this up & coming talent

Yugo (Far East Underground Network)
Cutting edge minimal techno

VJ Quack (Asian Dub Foundation)