English information below
まもなく夏山登山シーズン到来です。その来るべき新シーズンに備え、登山計画はもとよりメンバー間の交流を目的に、ジンギスカンを喰い酒を呑み温泉に沈む会を開催したいと思います。ジンギスカンは我が部の魂であり誇りです。そのスピリット・フードの最強に値するジンギスカンを皆さんでご賞味いただき、常識を覆し、驚嘆し、比較し、あるいは落胆し、発見を得て新年度に相応しい会を成功させましょう！

なお、開催先の店名は当日まで参加者に公開しません。また参加者は本イベント並びに他のトピックで今後とも店名を公開しないことをお約束ください。評判が良ければ来年度もまた、同様にイベントを開催したいと考えています。そのときの新人に驚きを残す為、極力秘密を守ってください。

今シーズン山を始める初心者、初参加者の方も参加お待ちしています。


※ジンギスカンと温泉のイベントです。

登山開始予定時間：2017年4月9日(日)11時40分(遅刻不可、現地集合応談)
集合場所：大谷地バスターミナル
解散予定時間：18時00分くらい
参加費用：合計4000円くらい。集合場所からの交通費合計1440円 + 飲食費(割り勘です)約2000円 + 温泉入浴料600円。
装備：MY箸、お風呂セット、春もの防寒具、山への熱い想い、空いたお腹、ジンギスカンへの情熱、B級グルメが好きな舌 など


※重要※これは飲み会です。参加者は必ず酒を呑んで下さい。車の運転をして帰らないようにお願いします。

※部長が最強と思っているだけで、普通のジンギスカンです。過度の期待は禁物です。

※集合後、バスで移動します。運行間隔が長い路線ですので、遅刻すると大幅に時間をロスします。できれば遅刻しない方が部長が楽できます。ダイアの都合上、大谷地集合新札幌解散です。

※会場の予約の関係上、募集期限が早くなっております。ご注意ください。 また、4名以上での開催とします。

※前日以降のキャンセルは、参加費用をいただく場合があります。ご了承ください。

※待ち合わせ場所等の詳細は前日までにメールをお送りいたします。参加ご希望の方は必ず参加ボタンを押してください。押し忘れた場合はメールが届きません。 ここで云うメールはmixiアカウントにログインする時に入力しているメールアドレスです。

行動予定
11:40 大谷地　集合
11:58 バス移動
13:00 焼き肉レストランA　昼食
14:52 バス移動
15:03 N温泉
16:33 バス移動
17:42 新札幌　解散

日本語情報ココまで
It is mountain-climbing in-summer season arrival soon.
A mountain-climbing plan wants to prepare for the new season which should come and to hold the meeting which defeats Genghis Khan, drinks alcohol for the purpose of exchange between members from the first, and sinks in a hot spring. Genghis Khan is a soul of our club and pride. Let's reverse common sense, wonder and compare, or let's be disappointed, discovery, and make successful a meeting suitable for the new fiscal year, obtain you relish in you Genghis Khan who deserves the strongest of the spirit food!

In addition, the restaurant name of a holding place is not opened to a participant till that day. Moreover, the participant needs to promise not to exhibit a restaurant name in this event and other topics in the future. If reputable, I think that you would like to hold an event similarly next year.In order to leave the newcomer at that time surprise, please keep a secret as much as possible.

We are waiting!! the beginners who begin mountain climbing now in a season, and first participants.

Meeting time:2017/4/9(SUN)11:40
Meeting place:Bus terminal in Ooyachi.
Dismissal time:18:00
Fee:about 4,000yen. A total of transportation expenses of 1440 yen from a meeting place + dining expenses (a Dutch treat) of about 2000 yen + The charge of hot spring bathing of 600 yen.
Equipments:My chopsticks, Bathing set, Spring season protections against the cold , The hot thought to a mountain , The vacant belly , Passion to Genghis Khan,The tongue which semi-gourmet likes , and etc...


*The manager only thinks the strongest but it is ordinary Genghis Khan.
Excessive expectation is a prohibited thing.

*This is a drinking meetings.
The participant needs to drink at any cost.

*It moves by bus after a set.
Since it is a route with a long operation interval, if late, time will be lost sharply.
If it can do - will not be late, the comfort of the manager can be carried out.

*The collection term has become early on the relation of reservation in the restaurant.
Please be careful.
Moreover, it is considered as holding by 4(four) or more persons.

*The cancellation on and after the previous day may obtain participation fees.
Please understand the situation.

※The details of a waiting place etc. will send e-mail by the previous day.
Those who wish participating need to push a '参加する' button at any cost.
E-mail is not delivered when having forgotten to push.
The mail as used in the field of here is the mail address inputted when logged in to mixi account.

Schedule
11:40 Ooyachi Set
11:58 Bus movement
13:00 Restaurant 'A' Lunch
14:52 Bus movement
15:03 'N' Hot spring
16:33 Bus movement
17:42 Sin-Sapporo Dismissal