English information below
中央区から藻岩山を眺めた時、その中腹にある白い建物「アレ何だ？」
今回ゆるい登山部その「アレ何だ？」に迫ります。

夏至が近いので勤務後集合、夕日を観ながらのろのろ登り、「アレ何だ？」を拝みます。夜景を観て下山。電車で移動してホルモン場で一杯やります。
本イベントは夜間登山です。整備された登山道を歩きますが、暗いので登山が初めての方は参加しないようお願いします。また参加条件にヘッドライトの装備を必須とします。無い場合は参加をお断り致します。ご了承ください。

登山後、空いたお腹をホルモン場へ。炭火で炙ったホルモンを鱈腹食べ、モルツ樽生を煽ります。ホルモン好きのビール好き歓迎！メタボまっしぐら！

平和塔(標高178m/落差約150m)
集合：ロープウェイ山麓駅付近 午後18時45分
登山口：ロープウェイ山麓駅
歩程：登り20分、下り15分

k支店(標高20リットル/モルツ樽生飲み放題)
登山口：中央区役所前
歩程：登り60分、下り60分

装備：長袖の服、運動に適した靴、ヘッドライト、雨具(カッパ等)、軍手、タオル、飲料水、おやつ(300円以内)、MY箸、ゴミ袋
費用：合計3300円程度。食費3000円(ホルモン、七輪ラーメン、モルツ飲み放題)+電車170円
解散：22時ごろ中央区役所前で予定

・土曜の仕事終わり、登山は時間的に間に合わない！という方はホルモン場に直接集合可です。ご相談下さい。

・店を予約する関係上、6名以上の参加での開催とします。また、締め切りがいつもより早いです。ご注意下さい。

・雨天時はホルモンだけのイベントとします。ご出発前に当イベントトピックをご確認下さい。各個対応できませんので、直接のお問い合わせはお控え下さい。

・下山後のホルモン会場へは、札幌市営交通の電車で移動します。どサンこパス310円で電車が乗り放題になります。

・ホルモンはk支店で行います。飲食費は割り勘です。遅れて来ても少ししか食べなくても、沢山呑んでも割り勘です。予めご了承下さい。

・夜間の登山になります。登山経験のある方のみ参加できます。またヘッドランプを必ず持参下さい。

・待ち合わせ等の詳細は前日までにメールをお送りいたします。参加ご希望の方は必ず参加ボタンを押してください。押し忘れた場合はメールが届きません。

・参加募集締め切りは6月2日23時59分です。

18:45 藻岩山ロープウェイ口　登山開始
19:05 平和塔　頂上
19:30 西線16条電停　電車↓
19:55 中央区役所前電停
20:00 ホルモン
22:00 解散

日本語情報ここまで


The white building in the time and the side which looked at Moiwayama from Chuo-ku "What is that?"
This loose mountaineering part, its "What is that?" we approach.

A summer solstice is near, so it's climbed slow while seeing assembly and the sunset after duties "What is that?" It's prayed. we see the night view and climb down a mountain. I move by train and have a drink by a hormone place.

This event is night mountaineering. we walk a maintained trail up a mountain, but it's dark, so, please, so that mountain climbing doesn't participate in the first one. We assume that equipment of a headlight is indispensable to the participation condition. When not having that, I'll decline participation. Please accept it.

The stomach which became available after mountaineering, to a hormone place. The hormone warmed over a fire by charcoal is eaten heartily and MOLT'S barrel draft beer is urged on. Beer loving welcome of a hormone lover! Metabolic syndrome is precipitate!

Heiwa-tou(178m Alt./Fall. 150m)
Meeting：Around the ropeway foot of a mountain the station 18:45
Trailhead: The ropeway foot of a mountain the station
Walkingtime: Climbing for 20 min./ descent for 15 min.

'k' branch (20 liters of altitude/MOLT'S barrel all you can drink)
Trailhead: Chuo Kuyakusho-mae
Walkingtime: Climbing for 60min. / descent for 60 min.

Equipments: long sleeve clothes, shoes suitable for walk, headlight, rainwear (kappas), work gloves, towel, drinking water, snack (within 300 yen), MY chopsticks and garbage bag
A cost: About total 3300 yen. The charge of board of 3000 yen (hormone, clay portable cooking stove Chinese noodles and MOLT'S all you can drink)+ a streetcar of 170 yen
Dismissing: It's scheduled at Chuo Kuyakusho-mae at around 22 o'clock.

* At the end of work on Saturday, I don't make for mountaineering timewise! It's possible for the people who say so to gather fucker at the hormone place. Please consult.

* The restaurant is made on the reserved relation and holding by participation of more than 6 persons. A deadline is earlier than usual. Please be careful.

* The time of rainy weather is made an event only of a hormone. Please confirm our event topic before your departure. Every one can't correspond, so please cut down a direct question.

* A hormone is performed at a k branch. Food expense is bill splitting. Even if I eat only a little even if I'm late and come, even if much is accepted, it's bill splitting. Please accept it beforehand.

* It'll be mountaineering in night. Only the person who has a mountaineering experience can participate. Please be sure to bring me a headlamp.

* The details by which it's for waiting will send a mail by the previous day. You hoping for participation be sure to press a participation button, please. When forgetting to push it, you cann't receive a mail.

* A participation recruitment deadline is 23:59 June 2.

18:45 The Moiwayama ropeway Exit. Mountaineering starting.
19:00 Heiwa-tou The top.
19:20 Nisisen16 streetcar stop Streetcar↓.
19:55 Cyuuou Kuyakusho-mae streetcar stop.
20:00 Hormone.
22:00 Dismissal.