第13回ハイキング　2008 年3月15日（土）　Bothe-Napa Valley SPの「Redwood
Trail、Upper Ritchey Canyon Trail、Spring Trail、Coyote Peak Trail　
Loop」のお知らせ

「えるくらんど」ハイカーズ・クラブの第13回ハイキングについてお知らせしま
す。今シーズンの開幕月例ハイキングですので、アクシデントのないように楽し
みましょう。また希望者がいれば帰りにワイナリーへ寄りますので、行きたい方
はお知らせください。ただし、飲酒運転にご注意ください。

参加希望の方は3月13 日（木）までに、フォーマットに記入して必ずメールでご
連絡ください。口頭での参加表明およびフォーマットに記入がない場合は申し込
みとはみなしませんので、よろしくお願いします。

ご家族やご友人などの飛び入り参加は歓迎しますが、現地までの足を中村がアレ
ンジできない場合は、ご自分で確保していただくことになります。また誘った
方、あるいは飛び入りの方ご本人が、必ず前日までに中村までご連絡ください。
ハイキングに参加する人は、必ずこのメールをプリントアウトして持ってきてく
ださい。集合、ハイキング、健康管理、事故防止などはすべて自己責任でお願い
します。

中村の連絡先
Tel: (831) 261-4906
elkland@earthlink.net

※第13回ハイキング　 Bothe-Napa Valley State Parkの「Redwood Trail、Upper
Ritchey Canyon Trail、Spring Trail、Coyote Peak Trail　Loop」

「えるくらんど」ハイカーズクラブ第13 回ハイキングを 2008年3月15日（土）
に行います。コースはNapa CountyのSt. Helena近く にあるBothe-Napa Valley
State Park内の、Redwood Trail、Upper Ritchey Canyon Trail、Spring
Trail、Coyote Peak Trailを回るLoopコースを予定しています。

ハイキング予定箇所のトレイルは往復約6.5マイルで、所要時間は約5時間、標高
差は約1200ftです。歩き始めは川沿いを進みますが所々上り下りがあり、Coyote
Peakでは一気に1200ft近くまで上がります。後半はなだらかな川沿いを歩きます
ので、初級コースです。ご家族や友人の方もお誘い合わせの上、どうぞお気軽に
ご参加ください。帰りにワイナリーへ寄りたい方はお知らせください。飲酒運転
にご注意ください。

RP入場の際に、Parking Fee $6/車1台が必要です。29号線（128号線）をナパか
ら北上し、Lakemead Laneを左折（西進）したところにあるの入り口のインフォ
メーション・ブースで料金を支払い、地図やトレイル情報などを入手してくださ
い。ブースが開いていない場合は、封筒に料金を入れて手続きするか、ビジター
センターで入場料を払い情報をもらってください。ビジターセンター脇の駐車場
で待ち合わせです。

参加準備やハイキング中の行動に関しては、自己責任で対応していただくことを
お願いします。雨具（上下夏でも必ず）や軽食、飲み物、昼食をお忘れなく。ハ
イキング中にけがをした場合でも応急処置の努力はしますが、会では事故の責任
は負いません。自由参加の会なので、準備やアクシデントの対応は自己責任でお
願いします。

また参加したハイキングコースの内容が、期待していたものと違った場合や歩く
スピード、距離、難易度、休憩の回数が自分に合わない場合でも、計画者やほか
の参加者に不満を訴えることは控えてください。歩くスピードや休憩の回数は個
人個人違いますから、軍隊のようにそろって行進するのがハイキングではありま
せん。自分のペースにあわせて自然を楽しみながら歩いてください。

他の人のペースに合わなければ無理に一緒に歩かず、自分のリズムでゆっくり歩
いてもらってかまいません。またコースの内容は自分で調べることが基本ですか
ら、ネットなどで調べておいてください。

※ スケジュールと催行の判断
スケジュールですが、2008 年3月15日（土）午前9 時に、29号線（128号線）を
ナパから北上し、Lakemead Laneを左折（西進）したところにあるビジターセン
ター横の駐車場に集合。同9 時30 分出発で午後3時終了予定です。このあと、希
望者がいれば近くのワイナリーに行きます。悪天候の場合は、催行するかどうか
を当日朝午前6 時をめどに判断し、電話連絡します。

※トレイルヘッドまでの行き方
トレイルヘッドへの行き方ですが、以下のようにオンラインマップ で検索でき
ます。

Google の場合　
空欄に「3801 St. Helena Hwy. , Calistoga, CA. 94515」 と打ち込んで、Maps
をクリック

Yahoo の場合
Yahoo Map のページから空欄に「3801 St. Helena Hwy. , Calistoga, CA.
94515」 と打ち込んでクリック

トレイルヘッドへは、サンフランシスコからだとI-80 東行きに乗り、ベイブ
リッジを渡ったらそのまま80号線をキープ（左方面の車線）してVallejo・
Sacramento方面へ向かいます。ベイブリッジを渡りきった辺りから約25マイル進
み、Exit # 33のところで37号線西行きに乗り換えてください。約2マイル進み、
Exit #19で29号線北行き（Napa方面行き）に乗り換えてください。そこから29号
線（128号線）を約35マイル北へ（Napa、Calistoga方面）進みます。St. Helena
の街を過ぎ数マイルいくと、Lakemead Laneが右手に見えてきます。公園入り口
はその反対側を左折、29号線北行きの左側です。入り口のブースとビジターセン
ターが見えてきますから、手続きをすませ周辺で駐車場を探してください。帰
りはベイブリッツジの通行料 $ 4が必要です。サンフランシスコからは約71 マ
イル、トレイルヘッドまでの所要時間は約1時間30分です。

サンノゼからだと、880北行きに乗りオークランド方面へ向かいます。約40マイ
ル進み、I-80の東行き（Vallejo・Sacramento方面）へ乗り換えてください。約20マイル進んだらExit # 33のところで37号線西行きに乗り換えてください。あとはサンフランシスコからの行き方と同じです。サンノゼからは約105マイル、トレイルヘッドまでの所要時間は約2時間10分です。

※サンフランシスコで集合して行く方
現地までの交通手段のない方、また運転に自信のない方は3月15日 (土 )午前7時
30分にサンフランシスコ・ジャパンタウンのピースプラザ、 Union Bank of　
California前に集まってください。まとまって出発します。また車がある方は、
車のないほかのメンバーの方を便乗させてあげてください。便乗される方は、車
の持ち主に$5〜$30 のガス代補助（公園入場料、橋の通行料含めて）をお願い
します。車の持ち主とご相談ください。


※ 参考サイト
このSP の参考サイトは：
http://www.parks.ca.gov/?page_id=477
です。方角的にはサンフランシスコの北です。


※ 公園のバックグラウンド
この公園はサンフランシスコの観光スポットであるCoit Towerとつながりがあり
ます。

1872年にサンフランシスコに住むHitchcock一家がこの地に家を建て、生活し始
めました。Hitchcock家の娘・Lillie Hitchcockは馬を乗り回したり女性禁止の
バーで賭け事をしたりして周辺では知られた存在でした。Lillieは子供のころに
火災を経験し、Lillie自身は救助されたものの、友達2人が焼死してしまうとい
う悲惨な体験を持っていました。このためサンフランシスコの消防士のために援
助を惜しみませんでした。1929年に亡くなった後、観光スポットとして有名なサ
ンフランシスコのCoit Towerを建て、消防士の活躍を顕彰しました。

その後、Reihold Botheとう実業家がHitchcock家からこの周辺の土地の一部を買
い取り、キャビンやプールを備えたリゾートを建設。1930年代には人気が出て、
プールは今でも使われています。その後、1960年代に州がこの土地を買い取り、
公園化しました。

1900エーカーの公園内にはキャンプ場やプールのほか、10数マイルのハイキング
トレイルがあります。また入り口には、この土地に住んでいたネイティブ・アメ
リカンが利用していた植物に関する展示があります。


※トレイルの説明
予定のトレイルはRedwood Trail、Upper Ritchey Canyon Trail、Spring
Trail、Coyote Peak Trailを巡るLooplコースです。コースは川沿いのキャニオ
ンに沿って進みますが、戻り道に通るCoyote Peakの頂上は約1200ftあります。

まず、トレイルヘッドを出るとカエデやマドローン、ダグラスファーの森を抜け
キャンプ場のそばを通ります。この辺はまだなだらかですが、1.5マイルほど進
むうちにだんだん上り坂になります。レッドウッドやダグラスファーの森を抜け
るとRitchey Creekにでます。雨季には水量が多いことがあるので注意してくだ
さい。ここから更に進むとUpper Ritchey Canyon Trailに入ります。Spring
Trailに入り少し登りになりますが、ここから引き返します。

道を右手にとり、1885年に作られた橋や古いリンゴ畑などを越えてCoyote Peak
Trailを目指します。やや登りがきついですが、頂上からはキャニオン全体の眺
望が楽しめます。登頂後はRedwood Trailに戻り、トレイルヘッドへ帰ります。
近くにワイナリーが山ほどあるので、希望者がいれば小ぢんまりしたワイナリー
1、2軒を案内します。

所要時間は約5時間、標高差は約1200ft の初級者コースです。

※ 参加希望
参加希望の方は、以下の点を必ずメールで elkland@earthlink.net へ、3月13日
(木 )までにお知らせください。

1）参加者全員のお名前と人数
2) 参加希望のハイキングタイトルと日付
3）当日の朝に連絡が取れる携帯電話番号
4）車の有無
5）車がある方はほかに何人まで乗せられるか
6）トレイルヘッドへ直接行くかジャパンタウンへ集合するか


※ 持ち物
持ち物は水、昼食、軽食、非常食、サングラス、日焼け止めクリーム、帽子、雨
具（上下必ず）、デイパックが最低必要です。服装はハイキングシューズとハイ
キングパンツ、T シャツ、長袖シャツ、ジャケットがあるといいでしょう。ジー
ンズ類は避けてください。

その他は各自で考えて、用意してください。


※その他

交通手段がない方は、現地までの車のアレンジがありますので、人数（家族や友
人も可）と集合場所について必ずお教えください。不参加の場合は特に連絡はい
りません。そのほか質問等があればご連絡ください。

当日は暑くなることも寒くなることも予想されます。気温や風など気象条件の変
化が厳しい所なので、重ね着など相応の準備をお願いします。また現地の気象条
件、当日の天気予報などは、現地の公園事務所へ電話したりネットで調べてくだ
さい。

気候のほか持ち物や服装など、基本的なことがらについては要綱に記載してあり
ます。「こんなに寒くなるとは思わなかった」「雨が降るなんて誰も教えてくれ
なかった」「ランチを持ってくるなんて聞いてない」などの不満が出ないことを
祈ります。

自分の持ち物や行動にについては、まず自分でどうすればいいかを考えてくださ
い。ご自分で考えた末に判断が付かない場合は、遠慮なく相談してください。た
だし最終的な判断は自己責任でお願いします。

問い合わせは elkland@earthlink.netへ。