自分: Come stai? Bさん : Non sto molto bene. Ho mal ditesta. 自分: Hai preso freddo? Bさん : Si,secondo me,Ieri sera sono uscita con i miei amici e siamo andati al mare.
Vaporetti e autobus, lotta agli abusivi
A Venezia tornelli come allo stadio
Regolamenteranno l'accesso agli approdi in città. Dispositivo sperimentale montato su un mezzo urbano Actv a partire dall'inizio del prossimo anno
(ここまでが大見出しと内容説明。以下本文)
VENEZIA - A Venezia scatta la guerra contro chi viaggia senza biglietto in vaporetto ed autobus con l'introduzione, sperimentale, dei tornelli in pieno stile stadio. Ad annunciare l'iniziativa è stato l'assessore alla mobilità Ugo Bergamo e i vertici delle società che gestisce il trasporto pubblico (Actv) e gli approdi. Per gli autobus il sistema di controllo sarà montato su un mezzo urbano in via sperimentale a partire dai primi mesi del 2013. Più complessa invece la gestione degli approdi a Venezia. Entro il 2014 saranno dotati di tornelli simili a quelli già in uso nell'isola del Lido, gli imbarcaderi del Tronchetto, Piazzale Roma, Ferrovia, Rialto, San Zaccaria - quelli dove gravita la maggior parte dei turisti - mentre altre soluzioni si metteranno in campo per gli altri approdi minori. I tecnici Actv hanno spiegato che, ad esclusione di quelli principali, la cui sistemazione è già programmata, per tutti gli altri si rende necessario uno studio specifico, trattandosi di strutture molto diverse tra loro a seconda del punto in cui sono posizionate. (Ansa).