"Tokyo Ochacaffè Italian Festa, Christmas Edition with DJ Shiru" by Ochacaffe' ＆ Speak Easy Disco Pub 　
イタリアと日本の交流フェスタとアペルティーヴォ！DJ Shiru (Silvio Franceschinelli)がセレクトするイタリアの音楽と美味しいカクテルを飲みながらのフェスタ。イタリア、日本に関する賞品もあります！

DJ Shiruプロフィール：DJ Shiru (Silvio Franceschinelli)　イタリア出身。現在もイタリアで日本の音楽と文化をイタリアで紹介するために活動中。イタリアのウィークリーラジオ番組に出演、またイタリア国内の多くのアニメ・漫画イベントにゲストとして参加。今回のクリスマスフェスタでは、DJ Shiruがイタリア音楽をセレクト。70〜80年代の曲から最新ヒットまでをご紹介。
入場無料、抽選賞品あり。イタリア音楽のCD,本、DJ ShiruのオフィシャルTシャツが当たる！

Place and access are here :
http://speakeasy-tokyo.com/?page_id=16

Ochacaffe' e Speak Easy Disco Pub presentano "Tokyo Ochacaffè ITALIAN FESTA, Christmas Edition with DJ Shiru", Un momento di festa con Ochacaffè, aperitivo per un piacevole incontro tra Italia e Giappone. Una serata in cui ascoltare musica italiana selezionata da DJ Shiru (Silvio Franceschinelli), conoscere gente nuova e provare alcuni dei migliori cocktail di Tokyo! Premi e gadget italiani e giapponesi!

DJ Shiru Profile: DJ Shiru (Silvio Franceschinelli) lives in Italy, where he works to let Italians know about Japanese music and culture. He has a weekly radio show and is often a guest in anime & manga fairs around the country. For this special Christmas party, DJ Shiru will entertain with a selection of Italian music including evergreen songs from the 70s and 80s, and some hits of the 21st century.

http://www.cultura-giapponese.it/attivita_culturali.php?vocemenu=1111