SHIN NISHIMURA
New Album ‘MASH’ Japan Tour 2012 in MATSUE


2012.06.01 Fri
at B1
22:00 START
\2,500(1Drink)

GUEST DJs
SHIN NISHIMURA
( PLUS Records )

ZENTA
( Unknown DJ team / OSAKA )

GUEST LIVE
TOMOYA
( Blue Arts Music / FUKUOKA )

ZERO SPACE DJs
ETROF-A / CARIN / Clfass


ZERO SPACE がスタートし、初のゲストDJとして招致し、山陰
テクノの幕開けを飾ったSHIN NISHIMURAが、ニューアルバム
『MASH』リリースツアーとして松江の夜に登場！
共に初ゲストとしてプレイしたTOMOYAは福岡にて自己のレー
ベルを持ち、今回の ZERO SPACE ではライブプレイを！
さらに、共に初ゲストとしてプレイしたUnknown DJ team ZENTA
も大阪 から来松！



SHIN NISHIMURA
( PLUS Records )

「何もないの状況なのは当たり前。だからポジティブに考えればいい」
ロンドン、上海とDJキャリアを積み、中国の政治的な動きや
法律など様々な向かい風が吹き荒れる中、2000年、上海と北
京にてテクノ・パーティー「PLUS」をスタート。現地にテク
ノを根付かせることに成功する。2001年にはドイツの最大の
テクノ・ レイヴ「MAYDAY」に出演。翌年、日本でも「PLUS
TOKYO」をスタート。MIX CD "PLUS MIX VOL.3 Live in
Shanghai" 、シングル "RHYTHMMACHINE" はどちらも好セール
スを記録し、2004年にはセルフ・レーベル「PLUS
RECORDS」を再スタートさせる。2005年4月には初のフ
ル・アルバム"STAR☆LIGHT"を発表し、WIRE05に
初のライブ・アクトでも出演。ライブ、DJの双方の出演は
WIRE史上において石野卓球、Ken Ishiiに続く3人目と
なった。「PLUS TOKYO」4周年に代官山AIRにて
ライブ・レコーディングしたMIX CD "MIX WITH A
CHEER"、2007年には"VLOW"、そして2008年3
枚目となるセルフ・フル・アルバム "IDENTITYPOLITICS"のオ
リジナル・ライブ・セットを「PLUS TOKYO」にてライブ・レ
コーディングし発表。また「TOK TOK」(ドイツ)、
「MEZZOTINTO」(フランス) からのリリースを皮
切りにUK音楽雑誌「IDJ MAG」の「ベスト・テクノ・
チューン」に選ばれ、全世界のミニマル部門チャートで6位を
記録。Dubfire、Chris Liebing、Ken Ishiiの
DJチャートイン、John Digweed、Tiesto、Carl Cox
等のトップDJのラジオ番組でプレイされるなど、世界の活動
からも目が離せない。2009年3月に北京の798で
行われた大型テクノフェスティバルBeijing Music
Festival、4月にはスペインはマドリードの大型フェス
「Klubbersday」、オランダはアムステルダムの「Awakenigs -
Japanese Night」に出演。5月にDubfireのレーベル「SCI
+TEC」から自身の渾身のトラック"Frustration"をリリース。2010
年5月、ヨーロッパ5ヶ国(イギリス、オランダ、
ドイツ、スペイン、マルタ)8都市の欧州ツアーを敢行。各都
市様々なクラウドを盛り上げ大成功のツアーとなった。2011
年6年ぶりに4回目となるWIRE11へ出演した。世
界各国の様々なレーベルからリリース、Remixのオファーが絶
え間なく、世界へ駆け巡るSHIN NISHIMURAの4年振りの
アルバム[MASH]を引き下げ、4年ぶりのJAPAN TOUR
へと出発する！



ZENTA
( Unknown DJ team / OSAKA )

House/Deep-House/Tech-House などのダウンテンポでグルーヴィー
なトラックを好む。無駄な味付けをせず、トラック本来のテイスト
をフロアへと送り出す。国内外のアーティストをはじめ各方面で支
持を受け、maniac loveやmixro office（東京）を始め
BERLINの名門CLUB、Tresor/Globus、Maria、Sage
Club等でプレイ。
2007年Berlinにて開催された、日本・Berlin交流
Party"Konnichiwa Berlin（at club maria）"に企画段
階から係わり、Bar25、Club der visionaere、Aqua
ritter（BERLIN）のPartyでもプレイを実現した。
現在は定期的にUnknown Free Partyをtwice cafeを中
心に開催中！
http://soundcloud.com/unknown-dj-team



TOMOYA
( Blue Arts Music / FUKUOKA )

Blue Arts Music主宰。1996年から2004年までDJ
として活動。2008年に本格的に作曲活動を開始し、国内コン
ピレーションCDへの参加やイギリス、スペイン、ポルトガ
ル、セルビアのレーベルからデジタルリリースを続けている。
2012年5月、「森で聴くためのエレクトリックミュージック」
をテーマにしたコンピレーションアルバム『Layer Forest
2』に参加。近日中にUKの"66khz Productions"よりデジタル
epをリリース予定。
http://reqterdrumer.blogspot.com/
http://soundcloud.com/tomoya-reqterdrumer
http://blueartsmusic.blogspot.com/
http://soundcloud.com/blueartsmusic



MASH - SHIN NISHIMURA
2012.04.29 on sale!!

通算4枚目となるニューアルバム「Mash」が完成！DUBFIRE
のレーベルSCI-TEC等多くのレーベルからリリースする
PLUS RECのプレジデントの最新作！レーベルは、国内で最前線の力を放つ
<FOUNTAIN MUSIC>のサブレーベル<PLAZA IN CROWD>！タイト
なプロダクションとUKのビート感を硬質なグルーヴで表現し
た、もはやアートとも言 える作品に仕上がった
「Mash」！スマッシュな世界観が織りなす時空のハイエナ
ジーなデッカグルーヴは SHIN NISHIMURAのキャリアと経験が
なせる技に他ならず。力強くハイレベルなクオリティーで現在進行
形 のテクノの明日を導き、ハイセンスなアレンジ感で最高の
エネルギーを放つ傑作！