・・・・・・・・・主催者より・・・・・・・・・

ごあいさつ

世界のアートの中心都市ニューヨーク。そこでは、数多くのアーティストたちが世界各国から集い、各々、母国の文化を背景に創作活動に勤しんでいます。そんなニューヨークの作家２０名の作品を一堂に会し、国際的文化交流を趣旨とした美術展覧会「BEYOND　NEW　YORK　〜果てしなき夢へ向かって〜」を下記のとおり、開催する運びとなりました。これまで、直接触れ合うことの少なかった、アメリカNYの美術を福岡の方々に紹介させていただき、現代のアートの中心都市NYと福岡とをダイレクトに結合させる場を提供させていただければと存じます。それにより、国際交流の促進はもちろんのこと、東西両都市の新たな文化的パイプラインの形成に寄与できることを切に願っております。更に、この企画が僅かながらでも、新時代の美術を切り開くきっかけとなることを期待してやみません。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エー・フォレスト プロジェクト


　　　　　　　　　　　記



展覧会名　　BEYOND NEW YORK　〜果てしなき夢へ向かって〜

会期　２００６年　１月１８日（水）〜　２７日（金）

オープニングレセプション　２００６年　１月２１日（土）５ｐｍ〜８ｐｍ

場所　旧百三十銀行ギャラリー　
　　　住所　北九州市八幡東区西本町１丁目２０番地の２
　　　電話　０９３−６６１−９１３０
　　　E-mail　gallery130@r8.dion.ne.jp

企画　A-forest Project / A-forest Gallery NY
E-mail　info@a-forestgallery.com
HP 　www.a-forestgallery.com

企画者　

ディレクター（代表）：アニタ・S.サヒ
　　　　
キュレーター：すぎもりえいとく
　　　　　
プロデューサー：ルネ・ブシャール
以上
出品作家（２０名）

ブライアン・ハンター

キャロル・プフィファー

チャド・Pハント

エレナ・ホロデック

ジョージ・ポサダ

ジム・スパーバー

ジュリー・コンバル

カイン・アシカ

ケネス

マリアス・マルティネスク

メイ・カーメン

マリア・ハートマン

マイケル・ノイズ

ミコライ・シゼウスキー

ナナ・Sパーク

ニコライ・ソロンスキー

パット・コーエンズバーグ

パトリシア・フリダ

ステファン・フォルクス

ヴェロニカ・サドラー



http://www.a-forestgallery.com/a-forestweb/exhibition/exhibition-page.htm