開催終了明日4/3 Schmoov! (Winding Road/DiY UK) guest DJ
詳細
2008年04月02日 12:29 更新
4/3(thurs)
@
bOnObO
in
ura-HARAJUKU
start: 22:00-
charge:
VERY FREE
DJz:
Koji, etc.
special guest dj: Andre from Schmoov! (Winding Road/ DiY/ UK)
12:20~2:30am djします。
Bar BONOBO
Jingumae 2-23-4, Shibuya, Tokyo
info : 090-6180-1445 (BONOBO)
http://
数々の東京／日本のアツいDJ、ライヴや、海外のトップDJズ、例えばDFAのDJ、Tim Sweeney等招いているボノボでは、またもや急遽スペシャルな海外のゲストDJが来週の木曜日、4/3をWELCOMEします。イギリスから、Winding Road/ DiYからSchmoov!のメンバーであるAndre BonsorがゲストDJとしてプレイします。Freerangeのような強力な、新感覚のUKスタイルのディープ・ハウス（Spirit Catcher、Vincenzo、Rhythm Plate、Rob Basejam、Office Gossip等）をリリースしているWinding Roadから多くの作品をリリースし続けているSchmoov!のメンバーであるAndre Bonsorが緊急来日します。それで何と！ 裏原宿のアツいミュージック・メルティング・ポット、ボノボで４／３（木）にスペシャル・ゲスト DJします。あのIan o'Brienの親友であるSchmoov!のAndreは、Ian自ら曰く、凄いヤバいDJだそうで、思いっきり絶賛している。 Andreのオヤジは昔DJとして活躍し、親譲りの超ヤバいディスコの知識がたっぷりありつつ、最新のUKのディープなハウスをバシバシプレイする！ こんなスペシャルなイギリスからの素晴らしいハウスDJは、見逃す訳には行かない！
bonobo, on April 3rd, Thurs, top underground house dj, Andre Bonsor of Schmoov! is going to dj! Similiar to top UK house label, Freerange, Schmoov! has released several releases recently thru Nottingham's top house label, Winding Road. Andre is a very good mate of Ian o'Brien and he reckons he is a wicked DJ and rates him top class and gotta check him out! Andre's dad was a disco DJ back in the days so he knows his disco and will play a wicked set of current scorching UK's deep house sounds! This will indeed be a very special night, with a top class, underground & deep, house dj, rockin' it at bonobo indeed!
Schmoov!
アーティスト・プロフィール／artist profile
Based in Nottingham, UK, Schmoov! are Andre Bonsor and John Buckby. They were brought together in 1999 by a shared love of disco, techno, house and by a mutual delight of the sublime and ridiculous. A few years on, they have over 20 singles, an album, and a pioneering live act to their name.
Andre Bonsorは、John Buckbyと共にSchmoovに一員で、イギリスのノッティングハムで拠点を置いている。彼等は、99年にディスコ、テクノ、ハウスの共通の趣味からくっ付いた。数年後、彼等は、２０枚のシングル、アルバムとライヴを自身の名義で発表した。
Schmoov!’s debut album ‘While You Wait’, was released on DiY Discs in 2001. It made waves everywhere from San Francisco to Europe, to Australia and back. It was album of the month in Loaded (5/5), iDJ (5/5), and Wax (9.5/10) - and album of the year in Penthouse (a teenage dream for the lads realized at last). Other corners of the dance press were also queuing up to throw praise on Schmoov, including Ministry (8/10), Mixmag (5/5) Muzik (4/5) Seven (5/5), and DJ magazine (4.5/5). What a pair of media tarts. Instantly they started poncing around wearing enormous belts and silly haircuts.
Schmoov!のデビュー・アルバム『While You Wait』は、DiY Discsから2001 年にリリースされた。サンフランシスコから、ヨーロッパから、オーストラリアまで大絶賛された。イギリスのクラブ系の雑誌、Loaded (5/5)、iDJ (5/5)、Wax (9.5/10) では、最優秀アルバムと評され、Penthouse誌（ヤローの思春期の夢がやっと実現された！）で最優秀アルバムと評された。Ministry (8/10)、Mixmag (5/5)、Muzik (4/5)、Seven (5/5)とDJ magazine (4.5/5)も含むダンス系の雑誌からも大絶賛の声も。
Schmoov! are among the few house acts who really do play as a live band as opposed to just pretending. Their live show has provided them with a special deep house passport to play gigs throughout the world. They were personally requested by Groove Armada to support two legs of their ‘Goodbye Countryside’ LP tour, playing at sold-out major venues such as London’s Shepherds Bush Empire and Brixton Academy. Schmoov! have also played live at numerous underground clubs and events as well, including Herbal and Cargo in London, Boiler Rooms in Birmingham and Futuresonic in Manchester. They have played on the main stage at the Big Chill festival on Saturday afternoon, and have been regularly booked to play in Poland, Prague, Singapore, Holland, Norway, France, Germany.
Schmoov!は、またハウス系のアーティストとしてフリをするのではなく、きちっとしたライヴを出来るアクトでもある。彼等のライブ・ショーを行い、世界中でギグを行う特別なディープハウス・パスポートを所得した。彼等は、個人的にGroove Armadaからライヴを行う依頼を受け、彼等の『Goodbye Countryside』アルバムのリリース・ツアーの前座として参加し、ロンドンのShepherds Bush EmpireとBrixton Academyでのソールドアウトの公演でライブを行った。Schmoov!は、またロンドンのHerbalとCargo、バーミングハムのBoiler RoomsとマンチェスターのFuturesonicの多くのアンダーグラウンドのクラブとイヴェントでライブを行った。また彼等は、Big Chillのメイン・ステージで演奏したし、定期的に Poland、Prague、Singapore、Holland、Norway、France、Germany等ライヴを行っている。
Schmoov! have also unleashed a steady stream of singles since their inception in 1999. The first single was the incredibly funky ‘Destination’ (DiY Diversions), followed by the ‘Chicken Grease’ EP on Paper Recordings, (Jockey Slut’s single Of The Month in June 2001); and then ‘Monkey Nut’ (Yoga Recs); the ‘Wrong Turning EP’ (DiY); and more, up to the latest release on Winding Road Records ‘Taking Me Over’ which is due out in January 2006 and has been praised already by, er...Jesus himself!!!
1999年の結成時からSchmoov!は数多くのシングルをリリースしています。彼等の最初の超ファンキーなシングルは、‘Destination’ (DiY Diversions)で、その後、Jockey Slut誌で最優秀月間シングルと評されたPaper Recordingsから「Chicken Grease」EPをリリースし、Yoga Recsから「Monkey Nut」、DiYから「Wrong Turning EP」等をリリース。そして近年、Freerange見たいなスタイルの、ドープなディープな、エレクトリック・ハウスをリリースし、イギリスのトップ・アンダーグラウンド・ハウスをリリースし続けているWinding Roadから記念すべき第１弾のシングル、「Robosexual EP」を2002年にリリースし、あのトム・ミドルトンが大絶賛し、マイアミのコンフェランスでパワー・プレイした「Spirits」EPをリリースし、 2006年に「Taking Me Over」もリリース。
As for remixes, the Schmoov remix of A Million Sons’ ‘Misti Blu’ was ranked by no less than David Mancuso as # 1 in his ‘Loft’ chart at the time. The remix was subsequently released on Pete Tong’s London records, featuring the vocals of Chaka Khan and her sister Taka Boom.
リミックスも多く手がけ、A Million Sonsの「Misti Blu」のSchmoovのリミックスは、発売当時のDavid Mancucoのロフト・チャートで１位にランク・インされた。このリミックスは、ピート・トングのレーベル、London Recordsからリリースされ、あのChaka Khanと彼女の妹、Taka Boomがヴォーカルでフィーチャーされていた。
from hangouter spe
@
bOnObO
in
ura-HARAJUKU
start: 22:00-
charge:
VERY FREE
DJz:
Koji, etc.
special guest dj: Andre from Schmoov! (Winding Road/ DiY/ UK)
12:20~2:30am djします。
Bar BONOBO
Jingumae 2-23-4, Shibuya, Tokyo
info : 090-6180-1445 (BONOBO)
http://
数々の東京／日本のアツいDJ、ライヴや、海外のトップDJズ、例えばDFAのDJ、Tim Sweeney等招いているボノボでは、またもや急遽スペシャルな海外のゲストDJが来週の木曜日、4/3をWELCOMEします。イギリスから、Winding Road/ DiYからSchmoov!のメンバーであるAndre BonsorがゲストDJとしてプレイします。Freerangeのような強力な、新感覚のUKスタイルのディープ・ハウス（Spirit Catcher、Vincenzo、Rhythm Plate、Rob Basejam、Office Gossip等）をリリースしているWinding Roadから多くの作品をリリースし続けているSchmoov!のメンバーであるAndre Bonsorが緊急来日します。それで何と！ 裏原宿のアツいミュージック・メルティング・ポット、ボノボで４／３（木）にスペシャル・ゲスト DJします。あのIan o'Brienの親友であるSchmoov!のAndreは、Ian自ら曰く、凄いヤバいDJだそうで、思いっきり絶賛している。 Andreのオヤジは昔DJとして活躍し、親譲りの超ヤバいディスコの知識がたっぷりありつつ、最新のUKのディープなハウスをバシバシプレイする！ こんなスペシャルなイギリスからの素晴らしいハウスDJは、見逃す訳には行かない！
bonobo, on April 3rd, Thurs, top underground house dj, Andre Bonsor of Schmoov! is going to dj! Similiar to top UK house label, Freerange, Schmoov! has released several releases recently thru Nottingham's top house label, Winding Road. Andre is a very good mate of Ian o'Brien and he reckons he is a wicked DJ and rates him top class and gotta check him out! Andre's dad was a disco DJ back in the days so he knows his disco and will play a wicked set of current scorching UK's deep house sounds! This will indeed be a very special night, with a top class, underground & deep, house dj, rockin' it at bonobo indeed!
Schmoov!
アーティスト・プロフィール／artist profile
Based in Nottingham, UK, Schmoov! are Andre Bonsor and John Buckby. They were brought together in 1999 by a shared love of disco, techno, house and by a mutual delight of the sublime and ridiculous. A few years on, they have over 20 singles, an album, and a pioneering live act to their name.
Andre Bonsorは、John Buckbyと共にSchmoovに一員で、イギリスのノッティングハムで拠点を置いている。彼等は、99年にディスコ、テクノ、ハウスの共通の趣味からくっ付いた。数年後、彼等は、２０枚のシングル、アルバムとライヴを自身の名義で発表した。
Schmoov!’s debut album ‘While You Wait’, was released on DiY Discs in 2001. It made waves everywhere from San Francisco to Europe, to Australia and back. It was album of the month in Loaded (5/5), iDJ (5/5), and Wax (9.5/10) - and album of the year in Penthouse (a teenage dream for the lads realized at last). Other corners of the dance press were also queuing up to throw praise on Schmoov, including Ministry (8/10), Mixmag (5/5) Muzik (4/5) Seven (5/5), and DJ magazine (4.5/5). What a pair of media tarts. Instantly they started poncing around wearing enormous belts and silly haircuts.
Schmoov!のデビュー・アルバム『While You Wait』は、DiY Discsから2001 年にリリースされた。サンフランシスコから、ヨーロッパから、オーストラリアまで大絶賛された。イギリスのクラブ系の雑誌、Loaded (5/5)、iDJ (5/5)、Wax (9.5/10) では、最優秀アルバムと評され、Penthouse誌（ヤローの思春期の夢がやっと実現された！）で最優秀アルバムと評された。Ministry (8/10)、Mixmag (5/5)、Muzik (4/5)、Seven (5/5)とDJ magazine (4.5/5)も含むダンス系の雑誌からも大絶賛の声も。
Schmoov! are among the few house acts who really do play as a live band as opposed to just pretending. Their live show has provided them with a special deep house passport to play gigs throughout the world. They were personally requested by Groove Armada to support two legs of their ‘Goodbye Countryside’ LP tour, playing at sold-out major venues such as London’s Shepherds Bush Empire and Brixton Academy. Schmoov! have also played live at numerous underground clubs and events as well, including Herbal and Cargo in London, Boiler Rooms in Birmingham and Futuresonic in Manchester. They have played on the main stage at the Big Chill festival on Saturday afternoon, and have been regularly booked to play in Poland, Prague, Singapore, Holland, Norway, France, Germany.
Schmoov!は、またハウス系のアーティストとしてフリをするのではなく、きちっとしたライヴを出来るアクトでもある。彼等のライブ・ショーを行い、世界中でギグを行う特別なディープハウス・パスポートを所得した。彼等は、個人的にGroove Armadaからライヴを行う依頼を受け、彼等の『Goodbye Countryside』アルバムのリリース・ツアーの前座として参加し、ロンドンのShepherds Bush EmpireとBrixton Academyでのソールドアウトの公演でライブを行った。Schmoov!は、またロンドンのHerbalとCargo、バーミングハムのBoiler RoomsとマンチェスターのFuturesonicの多くのアンダーグラウンドのクラブとイヴェントでライブを行った。また彼等は、Big Chillのメイン・ステージで演奏したし、定期的に Poland、Prague、Singapore、Holland、Norway、France、Germany等ライヴを行っている。
Schmoov! have also unleashed a steady stream of singles since their inception in 1999. The first single was the incredibly funky ‘Destination’ (DiY Diversions), followed by the ‘Chicken Grease’ EP on Paper Recordings, (Jockey Slut’s single Of The Month in June 2001); and then ‘Monkey Nut’ (Yoga Recs); the ‘Wrong Turning EP’ (DiY); and more, up to the latest release on Winding Road Records ‘Taking Me Over’ which is due out in January 2006 and has been praised already by, er...Jesus himself!!!
1999年の結成時からSchmoov!は数多くのシングルをリリースしています。彼等の最初の超ファンキーなシングルは、‘Destination’ (DiY Diversions)で、その後、Jockey Slut誌で最優秀月間シングルと評されたPaper Recordingsから「Chicken Grease」EPをリリースし、Yoga Recsから「Monkey Nut」、DiYから「Wrong Turning EP」等をリリース。そして近年、Freerange見たいなスタイルの、ドープなディープな、エレクトリック・ハウスをリリースし、イギリスのトップ・アンダーグラウンド・ハウスをリリースし続けているWinding Roadから記念すべき第１弾のシングル、「Robosexual EP」を2002年にリリースし、あのトム・ミドルトンが大絶賛し、マイアミのコンフェランスでパワー・プレイした「Spirits」EPをリリースし、 2006年に「Taking Me Over」もリリース。
As for remixes, the Schmoov remix of A Million Sons’ ‘Misti Blu’ was ranked by no less than David Mancuso as # 1 in his ‘Loft’ chart at the time. The remix was subsequently released on Pete Tong’s London records, featuring the vocals of Chaka Khan and her sister Taka Boom.
リミックスも多く手がけ、A Million Sonsの「Misti Blu」のSchmoovのリミックスは、発売当時のDavid Mancucoのロフト・チャートで１位にランク・インされた。このリミックスは、ピート・トングのレーベル、London Recordsからリリースされ、あのChaka Khanと彼女の妹、Taka Boomがヴォーカルでフィーチャーされていた。
from hangouter spe
困ったときには
