会場は上海曲阳路1000号上海蘭生大酒店3楼蓮花庁に変わりました。ご迷惑をおかけしまして申し訳ございません。

同じ空の下で、お月見しよう
AUTUMNBIRD 2007

日時：2007年9月23日（日）　13時〜16時（12時半開場）
場所：上海曲阳路1000号上海蘭生大酒店3楼蓮花庁
募集対象：300人　各学校の日本人・中国人学生を対象とします。社会人でも大歓迎です。

もうすぐ中秋節！私たちfreebirdは、中秋節に合わせて「月」をテーマに日中学生の相互理解を図りたいと考えています。月餅を食べたり盆踊りを踊ったりしながら、同じ空の下、国境を越えて一緒にお月見しましょう！
中国の中秋節にまつわる伝説・習慣を知り、
月餅を味わい、日中学生で協力してゲームを楽しむ…
お菓子や飲み物もご用意してあります。
さらに！2007「好男儿」best20入りを果たした
あの小松拓也さんも登場します！
様々な企画があなたの参加をお待ちしてます！
楽しいこと間違いなし！これを見逃す手はない！
ぜひAUTUMNBIRD 2007会場に、遊びに来てください！
詳細は以下のURLからご覧ください。
↓
freebirdホームページ
http://www.zhangzhentao.net/fan/freebird/ct2007/
お菓子や飲み物もご用意してあります。
事前に応募していただければ、当日の詳細変更等の最新情報をお送りできるだけでなく、当日すてきなプレゼントがもらえるチャンスが！

周辺交通：3号線大柏樹下向東南走10分; 123区間岳阳医院終点站下有指示(蘭生大酒店) : 829終点下指示あり ;

新華一村(W>>E)東行10分鐘 有302,102,502,51;

大柏樹(S>>W)537,552,302,116,52,850,101,812,51;

曲阳路上最近站頭(運光新村)(S>>N)751,329,528,848,810,134;

邯鄲路上運光新村站(E>>W)139,133,329,850,405,854,966,59,866,991,942,812,118;(W>>E)991,854,942,59,139


主催：日中学生交流団体freebird
助成：国際交流基金北京事務所
協賛企業：
上海盛賀美サガミ飲食有限公司
株式会社クレディコム　
上海ヤクルト
FUSION GOL成就網
上海テンプスタッフコンサルティング有限公司
協力企業：
株式会社カゴメ
上海克莉糸汀食品有限公司
上海鋭知特ThinkSmart有限公司
上海発地立fact-real広告伝播有限公司　
上海紅雙喜股份有限公司
協力団体：復旦大学二外サロン　 上海万博