"Монгол хэлний илтгэлийн уралдаан зарлаж байна."

Бид 2009 оны Хаврын баярын ?еэр "Япон-Монгол Хэлний Илтгэлийн Уралдаан" зохион байгуулах гэж байна. Япон оролцогчид монгол хэлээр, монгол оролцогчид япон хэлээр илтгэл тавиж тэмцэлдэнэ. Дор Япон хэлний х?т?лб?р дурдна. Олон х?н оролцохыг найдаж байна. Тодорхойг?й з?йл байвал та сэтгэгдэлийн буланд бичиж асууна уу. Эсвэл манай илтгэлийн уралдааны хариуцлагчтай холбоо бариж асууна уу.

***

＊管理人様
突然の書き込みをお許しください。不要なトピックでしたら削除願います。

こんにちは。
5月に行われる2009年度ハワリンバヤルでのイベントの告知、募集をさせて頂きます。

来たる2009年度ハワリンバヤルにおいて、日本語・モンゴル語両言語によるスピーチコンテストを開催致します。コンテストを開催するにあたって出場者を募集いたします。募集要項は下記の通りです。多くの方のご応募お待ちしております。

[実施日程]2009年5月4日（祝・月）
[実施時間]10:30~12:00（10:30~発表、質疑応答、11:30~11:45休憩・採点集計、11:45~表彰、公表→全てあわせて90分）＊発表状況によって多少の時間のずれが生じる可能性があります。
[実施場所]野外ゲル（発表当日、看板にてご案内させていただきます。）
[募集人員]モンゴル人6名、日本人6名（発表者）
[募集期間]2009年3月14日（土）~3月21日（土）
＊ただし、募集人員を満たした時点で募集終了させていただきます。
[発表対象者]日本語を学習したことのあるモンゴル人、モンゴル語を勉強したことのある日本人（ただし、1年以上該当言語を学習した事がある人を対象とする。年齢、所属、留学経験は問わず。）
[発表テーマ]あなたの知らないモンゴル、あなたの知らない日本
[発表に関する規定]発表内容は、テーマにそったものである事、また、それそれの国に関する伝えたいことである事。経済、文化、社会、実体験など分野問わず。原則として、スピーチの内容は暗記して発表する事。他の発表者や観客に訴えかけるようなスピーチが好ましい。
[発表時間]1人3~5分以内（質疑応答時間を含まない。）
[賞品]参加者全員に参加賞を与える。また、優秀なスピーチを行ったモンゴル人学生1名と日本人学生1名に特別賞を与える。

[注意事項]
1やむ終えない事情がある場合をのぞき、原則として途中辞退はお断りします。
2賞品の内容は変更する可能性があります。
3会場までの交通費は出場者の自己負担になります。
[応募先・お問い合わせ]090-9806-1379／chie-03@cd6.so-net.ne.jp
（ハワリンバヤル実行委員会スピーチコンテスト担当）
氏名、所属、連絡先を明記の上ご応募ください。尚、メールでご応募される方は、件名に「スピーチ応募」とお書きの上ご応募下さい。

皆様のご応募、お待ちしております。

ハワリンバヤル2009実行委員会イベント部