十日町市を拠点に活動させていただいていますジャズ共和国です。
下記のとおりライブを開催させて頂きます。
よろしくお願い申し上げます。

■中越大震災復興祈念・地域再建支援イベント■
　　　　第５３回ジャズ共和国国会ライブ

日時　２００７年７月２１日（土）開演１９：００　　開場１８：３０

主催　ジャズ共和国　電話025-752-3608　ハローホリデー内
　　　〒948-0063 新潟県十日町市高田町１丁目

後援　十日町市　十日町市観光協会　十日町市文化協会連合会
　　　　十日町新聞社　十日町タイムス社　週報とおかまち社他

会場　ラポート十日町（新潟県十日町市本町２丁目）

出演　ＭＡＬＴＡ Ｊａｚｚ　Ｑｕａｒｔｅｔ
ＭＡＬＴＡ（ａｓ、ｔｓ）　平下政志（ｐｆ）早川哲也（ｂ）　ジーン重村（ｄｓ）

入場料　￥３，０００（全席自由　１ドリンク軽食付）
　　　　※なお当日・前売り券共、料金は同じでございます。