10月上旬にリヨンで行われる「俳句フェスティバル」に先駆け、俳句舞台とアトリエを開催いたします。

俳句舞台 "Le manteau de pluie du singe" 「猿蓑」

日時：2010年9月25日（土）
　　第１回上演 16時〜
　　第２回上演 17時30分〜

会場：Espace Lyon - Japon
16 rue Bellecombe, 69006 Lyon （Métro Charpennesより徒歩２分）

入場料：12€
☆フランス語俳句入門アトリエ 14時〜 俳句舞台ご鑑賞者優先（無料）


*俳句舞台鑑賞、アトリエ参加共に要予約


予約お問合せ先＆アクセスマップ：
http://www.espacelyonjapon.com/ja/inscription/coordonnees.html


"Le manteau de pluie du singe"

出演 : Anthony Greco, Marouane Magtouf
演出 : Alice Lambert
音楽 : Alexandre Gonzalez
クラリネット奏者 : Alice Lambert
照明デザイン : Pascal Bonnet
演出協力 : Elie Carton de Grammont, Clara Junker Hiver

解説（仏語）：
Deux comédiens, du son, de la lumière, un peu d’espace, un peu de temps. Voici les outils à notre disposition pour vous faire vivre l’expérience des haïkus. Les haïkus sont des poèmes très courts (trois vers), issus de la tradition japonaise...（続きを読む：http://www.espacelyonjapon.com/fr/news/haiku.html）