100°ベルリンというフェスティバルで公演します。
是非、お出かけください。
ドイツ語での上演です。
お知り合いのドイツ人の方もお誘いいただければ幸いです。

Das Ödland auf dem Tisch – Scheitern und Aufstehen -
『テーブルの上の荒野』　寺山修司歌集より

Sophiensaele Hochzeitssaal (Sophienstr.18,Hachescher Markt裏手)
Freitag 22.Feb.2008 um 18.00 Uhr. ca. 45 Min.
-100゜Berlin 2008-

Als ich schrieb, das Leben ist einfach nur eine Frage, sah ich eine Möwe im Februar
人生はただ一問の質問にすぎぬと書けば二月のかもめ

Tanka von Shuji Terayama verwendendes Performancestück.
Es zeigt oder begleitet körperliche und geistliche Prozesse vom Scheitern und Aufstehen eines Mannes.

Ein Tanka ist eine vor 1300 Jahren entstandene, reimlose japanische Gedichtform mit 31 Silben, die sich bis heute weiter entwickelt. In ihr schließt der Dichter alles, was geschehen ist, was er durch seine fünf Sinne in der Welt fühlt und denkt, gleichzeitig ein.

Regie Ren Saibara
Mit Maik Reif, Katrin Riedel-Kelly, Christiane Marx

http://www.sophiensaele.de/