開催終了第９回飲み会話＠Bush Garden (Downtown) 会場決定
詳細
2007年11月14日 10:33 更新
場所：Bush Garden
http://
時間：7:00PM 〜
今回は、Sean さんと、Seanさんのお友達の馬場ヒロシさんが幹事さんです！
--------------------------
幹事の Alachala さんのかわりにお知らせします。
今回の飲み会話は、金曜日です。TGIF
いままで木曜日は都合が悪くて参加できなかった方、チャンスです！
初めてのメンバー大歓迎。お友達もごいっしょにどうぞ。
場所はまだ決まっていませんが、できるだけ早く決めて書き込みます。
Portland の downtownか、SW （Beaverton）の予定。
オススメの広いお店を知っている方、情報をいただけると助かります。
車を持っていない人には、Beavertonは不便かな？
日本の会社に就職が決まったTorasaruさんの送別会もいっしょにやりますよー
http://
時間：7:00PM 〜
今回は、Sean さんと、Seanさんのお友達の馬場ヒロシさんが幹事さんです！
--------------------------
幹事の Alachala さんのかわりにお知らせします。
今回の飲み会話は、金曜日です。TGIF
いままで木曜日は都合が悪くて参加できなかった方、チャンスです！
初めてのメンバー大歓迎。お友達もごいっしょにどうぞ。
場所はまだ決まっていませんが、できるだけ早く決めて書き込みます。
Portland の downtownか、SW （Beaverton）の予定。
オススメの広いお店を知っている方、情報をいただけると助かります。
車を持っていない人には、Beavertonは不便かな？
日本の会社に就職が決まったTorasaruさんの送別会もいっしょにやりますよー
コメント(28)
2007年11月12日 03:58
↑の人にはちょろっと言ったけど、
http://www.citysportsbar.com/index2.php
はよく使います。
カナリ広いっす。Maxからも歩いて5分やし、
4thなんでバス路線もたくさんあります。
チリチーズフライおいしい
パスタはたいしたことない
ビールは安め
屋内に喫煙スペースあり
サーバーは感じのいい人とそうでないのの差がハゲシイ。
週末は、オーナーとその奥さんと愛人さんが混在することが多いので、
見てるとちょっとオモロイ
あと、ここもすごく広くて出てくるものもおいしーんですが(有名ですよね)
http://rockbottom.com/RockBottomWeb/RBR/Index.aspx?PageName=/RockBottomWeb/Controls/Location/DisplayLocationRBR.ascx&SectionName=Root.LocationFinder.LocationResults.LocationDetails.OurPlace&LocationID=10076
週末に空いてるとこを見たことないので、
(ハッピーアワーからずるずるだらだら長居する客が多い)
ここにするならある程度のテーブル予約が必要かもです。
ダウンタウンで広いとこつったら僕の知ってるとこはこんなもんです。
僕的にもBeavertonが都合いいのですが、
僕の知ってるとこみんな広くないので今探索中です。
Bushはどーなった？
2007年11月12日 12:46
Hey everyone,
I have a friend named Hiroshi Baba, he knows the manager of Bush Gardens. He is going to try to reserve the karaoke bar room of Bush gardens from 7pm to 11pm Friday night the 16th. It would be a reserved party just for us. I figure if they're REALLY nice, they might let us stay longer, if not, we can all migrate together to Rock Bottom, or another bar. Baba will call me tomorrow to give me confirmation. I said that there will be approximately 20 people, but I'm sure we could squeeze in more if there is a big turn out. I'll make another log entry tomorrow confirming what the word is.
-Sean (aka Torasaru)
2007年11月12日 15:47
ジョンさん、情報ありがとうございます！広い sports bar、魅力的ですね。飲み会話にぴったりかも。
Sean san, if Bush Garden lets us use the karaoke room, that would be great! I don't know how many people are coming yet, but the room should be large enough.
もしも Bush Garden didn't work out, let's try plan B -- the city sports bar, rock bottom, boiler room, or Henry's.
I like Henry's, but their bar area is not very spacious?
2007年11月13日 07:18
じょんさん＞
アメリカには「When in Rome, act as Romans」と言う話話があります。でも自分の日本語が未だ完璧じゃないと思うから日本に働くと日本語もっときれいになるため勉強頑張ります。
飲み会話の皆様＞
My friend Hiroshi Baba has set up a nomikaiwa-"sobetsukai for Sean" party at Bush gardens starting at 8pm on Friday the 16th. Bush gardens is located at SW 9th and Morrison two blocks from Pioneer Square, inbetween the two max lines. The owner told Baba that we can party there from 8pm until 10pm. We can drink until 10pm when they normally close and then go to the next spot, OR
If everyone is willing to throw in a little each for a total of $200 dollars (20 people would mean $10 each) then we can party until 12am food and drink unlimited. Baba and I think that we can party there, and then anyone who still wants to rage the town can hit Rock Bottom, Henry's tavern, Saucebox or any one of a number of bars that are within walking distance of Bush. I would just like an idea of how many people want to come!!
今日本語の翻訳に頑張ります。金曜日の８時から１０時まで武士と言うバーに飲み会話パッテイーをするともし皆で＄２００ドッルが払うなら、夜の１２時ぐらいまで遊んだり出来るし、そうなると飲み放題です。＄２００ドッルですからもし２０人だったら皆一人で＄１０ですが、３０人なると一人は＄６ぐらいですね。まあ、したくないなら、夜の１０時にバーが終うと次の所に行ってもいいし。どうですか皆さん？
2007年11月13日 07:19
My friend Hiroshi Baba has set up a nomikaiwa-"sobetsukai for Sean" party at Bush gardens starting at 8pm on Friday the 16th. Bush gardens is located at SW 9th and Morrison two blocks from Pioneer Square, inbetween the two max lines. The owner told Baba that we can party there from 8pm until 10pm. We can drink until 10pm when they normally close and then go to the next spot, OR
If everyone is willing to throw in a little each for a total of $200 dollars (20 people would mean $10 each) then we can party until 12am food and drink unlimited. Baba and I think that we can party there, and then anyone who still wants to rage the town can hit Rock Bottom, Henry's tavern, Saucebox or any one of a number of bars that are within walking distance of Bush. I would just like an idea of how many people want to come!!
今日本語の翻訳に頑張ります。金曜日の８時から１０時まで武士と言うバーに飲み会話パッテイーをするともし皆で＄２００ドッルが払うなら、夜の１２時ぐらいまで遊んだり出来るし、そうなると飲み放題です。＄２００ドッルですからもし２０人だったら皆一人で＄１０ですが、３０人なると一人は＄６ぐらいですね。まあ、したくないなら、夜の１０時にバーが終うと次の所に行ってもいいし。どうですか皆さん？
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
