コースタル　クリーンナップ　デーに参加したいんだけど、ちょっと英語がね・・・

っていう、あなた！（オバサンの手)

Silver Lakeにいらっしゃいませ！　

Sunset BlvdとSilver Lake Blvd.の角にあるTom's Burgerの駐車場にて待ち合わせっていうか、そこでレジストしまして、ちょっとした説明を聞きまして、そしてゴミ袋と手袋を頂きまして、それからSilver Lake BlvdとAlvaradoの間のSunset Blvdをお掃除です。

地図でございます↓
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=W+Sunset+Blvd+%26+Silver+Lake+Blvd,+Los+Angeles,+CA+90026&sll=37.0625,-95.677068&sspn=47.617464,74.707031&ie=UTF8&t=h&z=16&iwloc=addr

駐車場ですが、Tom's Burgerじゃなくて、道に停めてくださいませ。　Silver lake Blvdがお勧めです。　Sunset Blvdも２時間メーターパーキングありますし、ちょっと先にいくと１０時間パーキングとかありますので、ゴミ袋などもらった後、車で移動してもいいですよ。　Silver Lake Blvdから東に向かってAlvaradoまでちょっと距離ありますし。　

それから、日本語のチラシありますので、ぜひプリントアウトして、ご近所のコーヒーショップやレストランやスーパーなど、目立つところに、だけど、怒られないところに貼ってくださいね♪　メールにリンク貼って友達に送ってもいいですよね

たこの絵
http://www.healthebay.org/assets/pdfdocs/ccd/2008/2008_CCD-Flyer_SL-Octopus_JPN.pdf

鳥の絵
http://www.healthebay.org/assets/pdfdocs/ccd/2008/2008_CCD-Flyer_SL-Bird_JPN.pdf

蝶の絵
http://www.healthebay.org/assets/pdfdocs/ccd/2008/2008_CCD-Flyer_SL-Butterfly_JPN.pdf

ってことで、このコースタルクリーンナップデーですが、いつものビーチクリーンが１時間伸びたって思ってくだされば・・・そして、このSilver Lakeに来られる方は、ビーチじゃなくって、道掃除なのよ・・・ってことで、あんまり変わりません。　

なので、必ず、Waiver Formにサインしてくださいませね。　しかしながら、つものビーチクリーンのWaiver　Formじゃないので（ほぼ同じですけど）、間違えないようにね♪

http://www.healthebay.org/ccd/waivers

で、「このWaiver、なんだか意味わかんないわよねぇ、奥さん」って人は、現場で聞いてみてください。　Silver Lakeに来た方は、日本語で聞いてみてください。　２，３人日本人がレジストにいるかもしれません。

ちなみにSilver Lakeの英語のチラシをウェブに載せてもらうの忘れちゃった

ってことで、この「写真」のとこに載せておきます。




さて、ここまで読んでいただいて、「Coastal＝海岸っていうか沿岸とか？って意味なのに、なんで内陸のSilver Lakeのお掃除なの?」って思った方いらっしゃるかと思いますので、この場を借りて、軽〜く説明したいと思います。

　「あ、道にゴミ落ちてるよぉ〜・・・あ！　あの人、車からタバコ捨てたよ・・・ま、いっか。」と通り過ぎる。

　「あ、雨降ってきた」もしくは「あぁ〜、道端で洗車してるよ〜、水流れて来てますけど・・・」

　「あ、あのゴミあの長方形のアナに入っちゃったよぉ〜、あれ排水溝じゃん？　あ〜あ」

　そのゴミはどんぶらこっこ、どんぶらこっとと、雨水排水路（Storm Drain）を通って、LA Riverなどに流される

　さらに、LA Riverをどんぶらこっこ、どんぶらこっこと、Long Beachに向かって流れて行く。　この間に、沢山の排水溝から流れてきたゴミたちや犬のウ○コたちと合流

　（時・場所変わりLong Beach）　「あ、今日はビーチ遊泳禁止だって〜。　毒素レベルが高いんだって。　あ、あれ？　Silver Lakeで見たゴミと似てない？　っていうか、かなり形変わってるけど。　っていうか、半分に割れてない？　っていうか、4個くらいに割れてない？　っていうか、ラベルがなんだかあわかんなくない？」

　と、手を出してそれを拾おうとした瞬間、「あ！　波にさらわれた！　あ〜あ、あんな向こうまでいっちゃったよ・・・」

　「じゃぁ、ビーチでちょっとハングアウトして、海でも眺めて帰ろうかな・・・　あ、なんかタバコ沢山落ちてない？　あれ、あの鳥食べてない？　あのタバコの吸殻・・・　食べ物と間違えちゃったよ・・・」

という、似たようなドラマが毎日繰り返されてます。　なので、ビーチクリーンも大切ですが、ゴミの出たところで、ゴミを拾いながら、どうやってゴミが海岸に届いてしまうかと学んでいただおうという企画でございます。

ぜひ友達や近所の人誘ってお越しくださいませ。
予約とか要らないので、適当に来てみてください。