パノラマシティーのお掃除

主催：　サンフェルナンドバレー　フィリピン系アメリカ人商工会議所
The San Fernando Valley Filipino-American Chamber of Commerce
http://www.sfvfacc.com/sfv_homepg.html

集合場所：　Seafood Cityの隣の駐車場でHeal the BayとSFVFACCの旗を探してね。そこで会いましょう。

8231 Woodman Ave.
Panorama City, CA
http://maps.google.com/maps?ie=UTF8&q=8231+Woodman+Ave.++Panorama+City,+CA&z=16&om=1&iwloc=addr

誰でも参加できます。　友達とかといっしょに参加する良いチャンス！

予約などは必要ありません。　気軽に来てね！

もし、１０人以上のグループで来る場合は、連絡くれると助かります。
Email：　cleanup@healthebay.org　（英語）
電話：　８００　HEALBAY　extension148　（英語）

このイベントは、サンフェルナンドバレー　フィリピン系アメリカ人商工会議所がスポンサーで、Heal the BayのEarth Monthイベントの一つです。

英語のチラシ：
http://www.healthebay.org/assets/pdfdocs/events/htbearthdayflyer2007_panorama_eng.pdf

スペイン語のチラシ：
http://www.healthebay.org/assets/pdfdocs/events/htbearthdayflyer2007_panorama_spn.pdf

日本語のチラシはないです。　ここだけです。


★ジュウヨウジコウ★
お掃除のボランティアをする人は全員Beach Cleanup Waiver Formにサインしてください。
Waiver Form
http://www.healthebay.org/assets/pdfdocs/waivers/aab_eng.pdf

Formを持っていくのを忘れても、集合場所にあるので、「あ！　わすれた！」と言って諦めない、そのまま集合場所に向かってね。