バルカン地域でNGO活動されていた方、
バルカン地域を専門にされている研究者の方、
バルカン地域ご出身の方、
バルカン地域に興味のある学生、などを対象に
交流の輪を広げることを目的としたパーティを開催します！！


**************************************************


日時：
　3月24日（土）　18:30〜21:00

場所：
　目白チョトハイル　03-3954-4282
　http://r.gnavi.co.jp/g094504/

行き方：
　JR目白駅の改札を出ますと、目白通りという大きな道があり、その道を左に行きます。二つ目の信号の右の角にファミリーマートがあります。そのファミリーマートの隣です。徒歩約２分です。

内容：
　地酒・ラキアの当たるゲーム大会など

参加費：
　大人 3,300円　お子様 500円 　＊お食事つき

参加方法：
　3月23日迄にお名前と人数を

　link2yugoslavia@yahoo.co.jp

　にメールしてください。
※定員になり次第、締め切らせていただきます。

定員：
　40名

主催：
　旧ユーゴスラビア交流の輪　
※新メンバー募集中！！


**************************************************


"The Balkan Party"

Date: 24th March. 18:30〜21:00

Place: Mejiro ChotoHail 03-3954-4282
　　　http://r.gnavi.co.jp/g094504/

How to get:
From JR Mejiro station, you go to left along Mejiro St. There is a "Family Mart"on the right side of the street. "Mejiro ChotoHail" is next to the Family Mart. You will only take 2 minutes.

Price: Adult 3,300 Yen Children 500 Yen

To join: Please send E-mail to link2yugoslavia@yhoo.co.jp 　before 23rd March.
*reservation for the party will close when it's full.

Capacity: 40people

Organizer: A Link Joining People From the Former Yugoslavia and Japan


**************************************************


バルカン地域に対するご自身の熱い思いを語りあう場、
バルカン地域への興味を何らかの行動へと移す第一歩としての場、
そして何より参加して下さった方々が心から楽しめ、
新しい交流を紡ぎ出せる場を提供したいと思っております。

このパーティでバルカンという地域に興味がある仲間との交流を楽しみませんか？？

一人でも多くの方の参加を心待ちにしております！！