The OBViOUS, live SATURDAY 5月12日, 8pm in Shimokitazawa 下北沢ボイスファクトリー ! < http://www.voicefactorylive.com/ >. (1500Y/2000Y)


こんばんは！
hey all... mr christopher here. v('',)

iKi DANe BaBy!

The OBViOUS band is back! We've got more new songs... a nude drummer.... (えと ....すみません, that's a N-E-W drummer)... and a new LiVE SHOW on MAY 12th in Shimokitazawa at the livehouse "VoiceFactory"!

The OBViOUS, live , 8pm in Shimokitazawa 下北沢ボイスファクトリー ! < http://www.voicefactorylive.com/ >. (1500Y/2000Y)

Here's the show details....

WHERE: Livehouse 下北沢ボイスファクトリー < http://www.voicefactorylive.com/ >.〒155-0033 東京都世田谷区代田5-19-4 下北沢VOICE Bldg. TEL : 090-7253-9161 (More info also at http://the-obvious.com/ )?WHEN: SATURDAY 5月12日 (May 12) 8PM.
WHY: ...because it feels good gooD GOOD!
PRICE for happiness: adv/1500 day/2000
SPECIAL DISCOUNTS: OBViOUS Mixi community members, ladies in Kimono!


...More details if you need more info:

OBViOUS bassist ”Atsui" Atsushi explains the ticket situation:

チケットは前売り１５００円です。当日券は２０００円となります。ドリンクチャージが５００円別にかかります。
前売り券については当日ライブハウスの入り口で、お名前と「オビアスを見に来た」と言ってください。前売り料金で入れるようになります。
また、お越しになられる方は前もって、オビアスのクリストファーにご一報くださいませ。割引料金のリストに加えておきます。
それではよろしく御願いいたします。
なお、今回着物をお召しにてご来場の方々にスペシャルでプライスを設定しております。もし、着物姿にてご来場の方はぜひ前もってご一報くださいませ。チケット代金が１２００円になります。
この企画はオビアスの曲「KIMONO IN SUBARU」に因んだものでございます。

In English, basically... advanced tickets are 1500 yen. (if you don't come, it's even more! '-)

To buy advanced tickets... just send your name to me... to be included on The OBViOUS discount 'Guest List' ... your ticket will be at the door of VoiceFactory. ...or you can get a physical ticket from mr christopher or Atsushi.

(Tickets are 2000 Yen the day of the show.)

To add a special touch to the evening, there is a 200 Yen discount to all ladies who come in KiMONO in celebration of our cool rock-reggae song "Kimono In A Subaru".... Why? Just because "kimono ha sugoii suki desu!! '-)

Please come early! ... meet the band (a great bunch of guys by the way! Well, we think the drummer is ok anyway)... and grab a copy of our FREE promotional DVD before we give them all away v('',)

ミクシーのオビアスのコミュニティに入っている方々に、プロモーションＤＶＤを差し上げています。登録無料です！

The OBViOUS Mixi community: http://doiop.com/obvious-mixi.jp


Don't forget: You can download our first album on iTUNES (Japan) onto your iPOD right now: http://tinyurl.com/g2fy9 (iTunes software required)

Learn a few of our songs... then come sing along with The OBViOUS live, next SATURDAY... 5月12日, 8pm in Shimokitazawa 下北沢ボイスファクトリー ! < http://www.voicefactorylive.com/ >. (1500Y/2000Y). We look forward to seeing you soon!!

Warm regards...obvious-ly,
mr christopher, atsushi, and the new-d drummer (to be introduced at the show)


Questions...? Email me!: <mrchristopher@the-obvious.com>



"Oh MY GOODNESS, I have to learn too Many SONGS by SATURDAY!!"

うっそーこれ全部土曜までに？！ありえん！！