■第4回トリエンナーレ学校■
「トリニナーレ」ワークショップ

日時：　2008年7月16日（水） 19:30 - 21:00
講師： 豆腐谷正樹氏（横浜トリエンナーレサポーター）
参加費： 無料。材料と道具はトリエンナーレ学校で用意します。
内容：「トリニナーレ」とは、プラスティックの板に鳥を描いて切り抜き、針金に
　　　　取り付け、会場近くの花壇に指して横浜トリエンナーレ2008をPRする応援
　　　　企画のひとつです。風に揺れて鳥が回転します。ワークショップでは、各自
　　　　のアイデアの鳥を描き作成します。また、継続するワークショップの担い手
　　　　も要請します。



第五回は

市民に何ができるのか？−市民参加と横浜トリエンナーレー

日時：　2008年7月19日（土）
　　　　講演会　14:00 - 15:45
　　　　交流会　15:45 - 16:15
講師： 福住廉氏（美術評論家）
参加費： 受講無料　交流会300円
内容：　「横浜トリエンナーレ2005」の最大の収穫は、それまで鑑賞者としてしか
　　　　参加することができなかった市民が、みずから鑑賞者以外の参加の仕方を
　　　　切り開いたことでした。では、今秋に催される「横浜トリエンナーレ2008」
　　　　で、いったいどんなことができるのでしょうか。それを市民参加と専門性の
　　　　議論、国内の先行事例などを手がかりにしながら考えてみたいと思います。
講師プロフィール：　福住廉　美術評論家
1975年東京生まれ。「美術手帖」、「artscape」、「esquire日本版」、「共同
通信」、「high fashion」、「STUDIO VOICE」などに寄稿する一方、東京のギャ
ラリーマキにて連続企画展「21世紀の限界芸術」をキュレイション。
共著に『フィールド・キャラバン計画』、『ビエンナーレの現在』。
現在、BankART Schoolで「アートの綴り方3」を開講中

●会場 ：　ZAIM本館3階 サポーターズルーム　http://za-im.jp/
〒231-0021 横浜市中区日本大通34　
みなとみらい線「日本大通り駅」徒歩2分／
JR根岸線・市営地下鉄「関内駅」徒歩5分

●お問い合わせ
（財）横浜市芸術文化振興財団　横浜トリエンナーレサポーター担当
〒231-0021　横浜市中区日本大通34 ZAIM内
Tel: 045-227-7827 Fax: 045-662-0509 E-mail: yokotori.shimin@yaf.or.jp