５月１４〜１５日(SAT & SUN)
DRUM&BASSRECORD and I-SIS CREATION PRESENTS
☆ＪＡＨ ＧＡＲＤＥＮ☆

Special Guest Selector!! from JAMAICA
★Ｇａｂｒｅ Ｓｅｌａｓｓｉｅ★
-ROCKERS SOUND STATION-
http://www.drumandbass-rec.com/blog/category/radio
http://www.rockerssoundstation.com/

＠なんや友雑穀
2,000yen(Door Only)
宿泊+1,000yen

ダブ・マスターAugustus Pablo（1953-1999）が1969年に始めたサウンドシステムRockers Sound Stationをパブロ亡き後に引き継いだパブロの弟子。20年越しのパブロの影響下でrockers roots
musicにこだわりを持ってプレイし続ける。

ジャマイカの Irie FM (1995-1997), Radio Mona UWI (1997-1999)を経てBess100FM (2007-)でラジオパーソナリティも担当している。

ロッカーズサウンドステーションのウェブサイトでもジャマイカからのラジオをストリーミング中。
http://www.rockerssoundstation.com/

＊ 日本時間金曜朝９am―１２pm "Night Doctor"（BessFMのプログラムをシンジケート中継）
＊ 日本時間土曜朝４am―８am "Rastaman Vibrationz"（BessFMのプログラムをシンジケート中継）
＊ 日本時間月曜朝８am―２pm "Rock Ur Soul Sundayz"（時々イベント／ダンスも中継）

ジャマイカでは、サウンドシステムはただの娯楽ではない。
それどころか最高学府である。コクスン・ダウンビートやキング・タビーズ、ジャミーズなどの名前はジャマイカ音楽におけるハーバードやイェール大学のようなものであり、言葉を超えて世界中の人々を教育し精神を高揚させる。
オーガスタス・パブロ（AUGUSTUS PABLO）が1969年に始めたロッカーズ・インターナショナルはその中の 基盤の一つである。
彼(Horace Swaby、1953年〜1999年)は誰もが認めるダブ・マスターであり、40年に渡っ て真のジャマイカ的な表現の「鏡」であり続けた。
ロッカーズのファーイーストサウンドがレゲエの良心として位置づけられたのは、音楽を使ってサブリミナ ルな言葉を伝えられる彼の独特の才能のためであろう。

プロデューサー、アーティスト以外にも、Pabloは、ジェイコブ・ミラーやヒュー・マンデル、ジュニア・デルガドなど様々なアーティストを育て上げた。長い年月の間に彼の音楽が真 のダブ・スクールとなり、その教材は全て12インチ、7インチ、ダブプレートと未発表のダブで保存されてい
る。
20年間にわたってパブロの弟子であるギャブレ・セラシー（Gabre Selassie）は現 在、彼の後を継いでミキシング・デスクの席についており、弟のガースと共にロッカーズ・バイブレーションの炎を 今も燃やし続けている。ギャブレが主催しているロッカーズ・サウンド・ステーション・ワールドワイド（ROCKERS SOUND STATION
WORLD WIDE）は、ジャマイカのラジオの中で唯一ロッカーズ・ルーツミュージックにこだわり続けている放送局である。来場する人々は100% ROCKERS Sound Station Roots Experienceの歴史的瞬間を目撃する！

14日　19:00〜4:00
15日　12:00〜19:00

meets JAH IRATION SOUND SYSTEM
[JAH GAEDEN CRWEW]
MIGHTY-IRATION
BONGO YOUTH
KURI-INITY
DUB JUA SOUND
Singer SAI
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

【ＪＡＨ　ＩＲＡＴＩＯＮ　ＳＯＵＮＤ　ＳＹＳＴＥＭ】

'01年〜'06年 名古屋はCLUB【RADIX】にて月に１度のDUB DANCE
【DUB SCHOOL】を【ROOTS AMBASSADOR】として開催し、
この時期を皮切りに'02年より日本レゲエ界では数少ない
UK STYLE SOUND SYSTEM【JAH IRATION SOUND SYSTEM】の活動を開始。
数々の現場で強烈なインパクトを与えてきた。。。

ROOTS REGGAEの持つコンシャスで広大なスケールのメッセージを
「耳で良い音を聞く」というよりも「身体で良い音を感じる｣
といった方が適切な表現となるだろう
【　ＪＡＨ　ＩＲＡＴＩＯＮ　ＳＯＵＮＤ　ＳＹＳＴＥＭ　】から
各地でヴィンテージRoots＆DUB・U.K New Roots Reggae・
DUB PLATE、など本場同様のスタイルで伝え続け、勢力的に
DANCEを開催してきた。

知る人ぞ知る驚異のハイパワーダブアンプ《J・T・S（JAH TUBBY SOUND）》の
フルシステムを備えたサウンドシステム、しかも【8BASS】という驚異の
フルセットから鳴り響く六感をも震わすサウンドは誰もをうならせ、揺らし、
ROOTS&CULTUREを伝え続けてきた。

JAH SHAKA、ABA-SHANTI、IRATION STEPPER、 ZION TRAIN 、MIGHTY MASSA、
RAS NICO、DISCIPLES、RAS KUSHなど海外・国内の名立たるサウンドマンたちとの
共演などでも活躍しているが、'09年から名古屋を中心に活動してきた
若きDUB CREATER【DUB JUA SOUND】が活動を共にすることとなり、
Singer Sai、en、など素晴らしいシンガー達との出会いもあり、
幅の広いより深く充実したROOTS&CULTUREを伝え続けている。