自信を持って贈る 一夜限りのＰＡＲＴＹ。

自信を持って挑む ヴァーサス ＦＩＮＡＬ。

body musicの子として この夜を楽しみます。

神のご加護を アーメン十







★★★ＶＥＲＳＵＳ 〜Final Round〜★★★

☆ＤＪ ＫＡＺＵＭＩ VS ＤＪ ＳＡＴＯＳＨＩ☆

’０７,０５,０５（SAT) ２２：００ GONG!!!

ＤＪ:KAZUMI(body music)，SATOSHI(Remembrance/$oi)

Warm up DJ:TORU ISHIKAWA(Remembrance)，NAKAZAWA(YOTSUUCHI)

Flyer Design：MIP(花水)
PHOTO ：tamaco(STUDIO ROOP)

TICKET：\１５００-/１DRINK
DOOR ：\２０００-/１DRink


■ゴールデンウィーク、5月5日土曜こどもの日は、VSシリーズのファイナルに相応しいタイトル・マッチ開催決定！この夜は、ハウス、テクノ、ダンスクラシック、今猛威を振るうエレクトロ・クラッシュまで、全部喰らって全部吐き出す徹頭徹尾ダンスミュージック！！DJカズミとDJサトシ、各々重ねたスパーリングで養った勘とテクニックで魅せる駆け引きや、時にノーガードで繰り出す、美しさと破壊力、派手さと重さが混在する怒涛のダンス・チューン乱打戦。これぞ、知性と野性のせめぎあいここにあり！屈指の好カード、矢吹とホセの壮絶な打ち合いを見逃すな！！（TOMOYASAITO）




■KAZUMI(body music)

新潟市万代にあるクラブ"UNDER WATER BAR praha"を中心に活動し、同クラブで毎月第3土曜に開催されている"BODY MUSIC"では、DJ MORIOKA、DJ OKADAと共に、10年に渡りダンスミュージックの魅力を伝え続けて来た。年月の蓄積から生まれた、現在のDJスタイルは、ハウスからテクノのフィールドまで活動の幅を広げ、Joe Clausell、Little Louie Vega、Alex From Tokyo、Carl Craig、Derrick May、Mayuri、Kihira Naoki、DJ KIMI、DJ RIKAなど数多くのアーティストと共演してきた。高らかに宣言しよう。ダンスミュージック本来の魅力を余すことなく捉え、ディティールはきちんと練り込まれたDJプレイは、聴く者全てをこれからもロックし続ける。Text by TOMOYA　SAITO


■SATOSHI

その時、その瞬間のオーディエンスの気持ちを的確にフォーカスし、エクスタシーを顕在化するDJスタイルで、新潟のクラブの未来を力強く切り開いてきたDJ SATOSHI。3台のターンテーブルと2台のCDJに加え、3バンドのEQとエフェクターを駆使した彼のプレイは、凡百のロック・バンドよりもロックで、リアリティーのない月９よりもドラマティックである。そしてそれは、あらゆるものが均質化されてしまった時代に対しての確信犯的な逆襲なのだ。文化とはある一定の周期で栄枯勢衰を繰り返す。その中で生きている者それぞれが持つ目的と役割。彼の想いはひとつ。「俺は俺らしくありたいだけ」　　Text by TOMOYA SAITO