mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了第51回 タイ字新聞を読む会  IN  東京

詳細

2010年07月09日 00:54 更新

なは。。なは。。
今日もまた、盛り上がって楽しく勉強できましたねわーい(嬉しい顔)

今回からは、マハさんが提供してくれた「バレンタインデーがロストバージンデーにexclamation ×2」という衝撃の話題であります〜〜乙女座

難しい所もあるけれど、楽しく読み進んでいます。
あ、冒頭のところの1文ですが、もう一度メトロで読み直したら「主節」は長いんだけど、初めっからพิพากษาの前まででしたね。
エッライ長い主節だことあせあせ

それから今日のオフ回コーヒーは、これまた盛り上がっちゃって、Boyさんも”以外に”こっちに来た方が楽しいんじゃあないかなと思っちゃったりしてね。
日本語のレベルとしては、かなり難しいんだけどあせあせ(飛び散る汗)オフ回は結構盛り上がってフリートーク盛んだからそれなりに楽しいよ。

今日なんか盛り上がりすぎちゃって、Kさまが止めなければ終電すぎちゃうよって。。。
盛り上がりすぎも良くないですが、程々にしましょうウッシッシ

。。。と、言う事で会の報告に移らせていただきますねキスマーク

≪今回≫
指輪 「バレンタインデーが”女の子の一番大切なものを上げる日”になっている件について」
http://megalodon.jp/2010-0210-0148-43/hilight.kapook.com/view/46127

สร้างฮีโร่ เพราะฮีโร่ไม่สิ้น.... exclamation ×2
まで。

《次回予定》
日程:  7月22日(木)
時間:  19〜21時
料金:  フリー〜〜 (絶対お得です)ドル袋
場所: 「女性と仕事の未来館(公共施設)」
  二階フリースペース奥から3番目のテーブル(空席でなければ他のテーブル)
アクセス : JR田町駅三田口(西口)から徒歩3分
     地下鉄(都営浅草線、都営三田線)三田駅 A1出口から徒歩1分
参照1.: http://www.miraikan.go.jp/
参照2.: http://www.miraikan.go.jp/access/index.html


《次回以降》
チャペル1.タクシン元首相がツイッターでアヌポン陸軍総司令官を「市民を殺した」と非難。
http://megalodon.jp/2010-0610-0000-55/hilight.kapook.com/view/49439

ルンピニー公園の周りでは、アピシット首相のみが非難されてましたが、方針を変更したんでしょうか。
この二人は陸軍士官学校の同期です。


今後も二週間間隔で例会を開催していく予定ですので、皆様よろしくお願いします

   =====がま口財布お財布に優しい、為になる会====

コメント(11)

  • [1] mixiユーザー

    2010年07月09日 00:32

    kodekさま

     道端ジェシカチェックしました〜〜〜わーい(嬉しい顔)
    はい、私が思っていたのと同じ人でした。
    勿論負けてますが、顔の系統は同じですよね。。。
    http://www.google.co.jp/images?q=%E9%81%93%E7%AB%AF%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%B7%E3%82%AB+%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%88%E3%83%B3&um=1&hl=ja&rlz=1R2ADRA_jaJP331&tbs=isch:1&ei=UO81TLevGdKHkAX9msT1Aw&sa=N&start=0&ndsp=20
    んが、光栄だけど、やっぱりバタ臭顔か〜〜ブタ


    あとは、どこをどう直したらいいんでしょうかね(爆)
  • [2] mixiユーザー

    2010年07月10日 00:28

    次の課題が割と分かりやすくて早く終わってしまいそうなので、そのまた次の課題をUPしてくれる人いませんか?
  • [3] mixiユーザー

    2010年07月10日 02:37

    kodekさん?
  • [4] mixiユーザー

    2010年07月10日 16:38

    ミルキーさま>


    ああ、やっぱり同じ人を指していたんですね。(笑)

    次回はタイにいるので休みます。

    課題の最初のパラグラフの訳をミルキーさんに送っておくというのも
    ありでしょうか?

    kodekさん?>
    了解です。次の記事をさがしてみます。
  • [5] mixiユーザー

    2010年07月10日 17:05

    kodekさま

     それは、”次の課題の”最初のパラグラフですか?
    違っていたところをチェックするという意味ででしょうか?
    いいですよわーい(嬉しい顔)

    或いは、このページに紹介する文章のつかみを書くって意味でですか?
    それも助かりますが。

    タイそのあと私も行くので、(26日の週に)追っかけですね(爆)
    確かキティさんも、私の後だったかな。。。短いけれど帰国するって言ってました。

  • [6] mixiユーザー

    2010年07月10日 21:45

    ミルキーさま>

    >違っていたところをチェックするという意味ででしょうか?
    >いいですよ

    次回の会に出席できないので、私の代わりに私の訳だけを届けて、とりあえずの
    擬似参加をするという意味です。
    (会で議論して訳をその場で添削してもらえば幸いです。)
  • [7] mixiユーザー

    2010年07月10日 23:15

    マハさん
    ミルキーさん>

    最近にぎわしている下記のニュースはいかがですか。

    http://www.komchadluek.net/detail/20100709/65950/%E0%B8%AA%E0%B8%8A.%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%8B%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%A3.%E0%B8%A3.%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5.html

    魚拓をしおうと思ったのですが、何度しても失敗してしまいます。
  • [8] mixiユーザー

    2010年07月11日 01:30

    私もtryしましたが、出来ませんね。。。涙
    どうしてかな?

    私的にはコピー取れるけど、他の人困るもんね。
  • [9] mixiユーザー

    2010年07月11日 12:57

    とりあえず、私のサーバーにアップしてみました。

    >最近にぎわしている下記のニュースはいかがですか。

    http://thai.as.wakwak.ne.jp/100711


    どなたか確認できるでしょうか・
    (同じIPでは確認できないのです。(涙))
  • [10] mixiユーザー

    2010年07月12日 01:06

    >kodekさん
    無事にプリントアウトできました、ありがとうございます。

    タイトルは、「ロシアの有名指揮者、パタヤで音楽学校を無認可で開設」
    くらいな感じでしょうか。
  • [11] mixiユーザー

    2010年07月12日 02:56

    他の人いいのかなあ。。。
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2010年07月22日 (木) 2週間に1度の木曜日です
  • 東京都 JR田町駅・JR / 都営浅草線・三田線三田駅
  • 2010年07月22日 (木) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
2人