皆さん、今日は寒かったにもかかわらず、タイより復活参加してくださった方など、5人参加で盛り上がり楽しかったですね

でも、比較的スラスラと進み、ＧＯＯ

なんでも、人間は知らず知らずに、開発されていないニューロンが繋がって、ある日急に出来なかったことが出来るようになるんだそうです。

こうやっている間にも、10揃わないと出来ない”スラスラタイ語”のニューロンの幾つ目かが繋がっている最中かもしれませんね。。。って（本当？）

《今回取り上げた課題》
１．「2012年に世界滅亡か？」
「ขณะนี้มุมมองจาก วีรภัทร ทิพยครรชิต เจ้าของเหรียญเงิน」の段落から最後まで無事終わりました。
http://s02.megalodon.jp/2009-1111-1053-14/hilight.kapook.com/view/43371

２．"ผีเหรียญ บาท"や"ผี ถ้วย แก้ว” やっててอุปทานหมู่になっちゃった生徒のお話
http://s01.megalodon.jp/2009-1121-2300-29/www.thairath.co.th/content/region/47673

３．1．「公務員が国立公園でカラオケ絶唱!責任者取り合わず、観光客がネットにタレコミ」
http://megalodon.jp/2009-1225-2138-50/www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1261580250&grpid=01&catid

本文、第１段落
เพราะต้องการจะกันเอาไว้รับรองเฉพาะแขกของกลุ่มข้าราชการวีไอพีกลุ่มนี้เท่านั้น
まで

質問点は以下の1点だけでしたね

３．の課題---本文1段落目　1番最後の行
เพราะต้องการจะกันเอาไว้รับรองเฉพาะแขกของกลุ่มข้าราชการวีไอพีกลุ่มนี้เท่านั้น
のรับรองを〈保障する、約束する>と言う意味に訳して良いのか

「何故なら、VIP公務員グループ専用にキープしておいて欲しいから」。。って日本語にしちゃうとどうでもよさそうなんだけど。。。

ruciさん、もしよろしかったら教えてくださ〜〜〜い

《次回予定》
1．「公務員が国立公園でカラオケ絶唱!責任者取り合わず、観光客がネットにタレコミ」
　　〜第２段落より〜
http://megalodon.jp/2009-1225-2138-50/www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1261580250&grpid=01&catid

２．「寅年の人の性質、そして寅年生まれの各界有名人」
http://megalodon.jp/2010-0110-1229-32/www.thairath.co.th/content/life/57755

日程：　２月４日（木）
時間：　１９時〜２１時
料金：　　フリー〜〜 （絶対お得です）
場所：　「女性と仕事の未来館(公共施設）」
　　二階フリースペース奥から３番目のテーブル（空席でなければ他のテーブル）
アクセス :　JR田町駅三田口（西口）から徒歩3分
　　　　　地下鉄（都営浅草線、都営三田線）三田駅　A1出口から徒歩1分
参照１．：　http://www.miraikan.go.jp/
参照２．：　http://www.miraikan.go.jp/access/index.html


《次回以降》
１．「学生ヤクザにマフィア取締法適用」
http://megalodon.jp/2010-0114-2352-00/hilight.kapook.com/view/45419

コワそうだの。。。

今後も二週間間隔で例会を開催していく予定ですので、皆様よろしくお願いします