今週末ダンスとアートパフォーマンスの4作品を
ミッテの劇場で発表します。
お誘い合わせの上ぜひお越し下さい。

Growing Steps


日時:
Freitag, 23. Juli 2010, 20 Uhr
Samstag, 24. Juli 2010, 20 Uhr

入場料:
€ 7,- / € 5,- (ermäßigt)

インフォメーション:
www.acud.de

場所:
ACUD Theater
Veteranenstraße 21
10119 Berlin-Mitte

最寄り駅
U-Bahn:
U8 Rosenthaler Platz
Tram:
M1 Rosenthaler Platz
M8, 12 Brunnenstraße / Invalidenstraße


プログラム

Growing Steps
ダンスとアートパフォーマンス

„dreifache Opfergabe”
(Tanz-Performance, ca. 15 Min.)
Inszenierung : Miki Isojima(文化庁奨学生)
Performance : Miki Isojima, Yurie Ido, Izumi Ose
Eine Tänzerin, eine Musikerin und eine Malerin. Drei verschiedene
Künste, drei verschiedene Charakter und Arten, sich zu bewegen.

„Ao”
(Tanz-Performance, ca. 25 Min.)
Inszenierung : Ayaka Azechi(文化庁奨学生/サシャ・ワルツ ゲストダンサー)
Performance : Ayaka Azechi, Miki Isojima
Moon light, soil, smoke, cold water, sound of the wave, everblooming
flower. (Ao=Blue)

„mark”
(Video-Performance, ca. 20 Min.)
Performance u. Video : Yurie Ido
Musik : Sonja Heyer, Beate Rademacher, Luise Steinwachs
Im Fokus ist das Vergangene, welches unwiederbringlich vorüber ist
aber in der Erinnerung weiter lebt, der Verlust, der Dich prägt und
der Dich beeinflusst.

„merry-go-round”
(Tanz-Performance, ca. 15 Min.)
Inszenierung : Miki Isojima
Performance : Miki Isojima, Ayaka Azechi
Wenn das neue Licht wieder hereinkommt, atme ich tief ein. Ich gehe weiter,
um zu vergessen oder um das Vergessene zu rechtfertigen.
Der glühende Körper kehrt immer wieder hierher zurück.
Jeder Moment ist Bestandteil des Stückes und kein Augenblick ist nicht Teil des Tanzes. Und wenn etwas wie das Samsara existiert, so ist es auch in diesem Stück vorhanden.