日本語

スペシャルゲストに（はじめての台湾語）、スラング中国語など語学系の本を多数出版されている趙怡華さんを迎えて、台湾留学生と相互の文化の紹介や語学のクイズなど様々な企画盛りだくさんです！！お時間ある方いましたらぜひご参加ください！

昼の部１４時半より
参加費　台湾留学生、無料　日本学生５００円　社会人１５００円（※飲み物、お菓子代込み）
場所　JR錦糸町駅北口徒歩１分　ハロー会議室錦糸町
詳しくは、こちらでご確認ください
http://www.hello-mr.net/sumida-city/kinshicho01/index.html
現地集合でも可能ですが、場所がわからない方は１４時１０分にJR錦糸町駅北口改札前に集合してください。


夜の部（懇親会）１７時半〜　カラオケあり
参加費　台湾留学生１０００円　学生２５００円　社会人５０００円

会場の関係で５０人で制限させていただきます。

場所：錦糸町にある台湾素食料理店　苓々菜館
http://www.townpita.com/clients/1103123889/detail


中文
本次的交流會分為兩個部份，白天和晚上。

此次我們將迎接趙怡華小姐做為我們的特別來賓(趙小姐出了很多關於台灣華語跟台語的書),請她與會跟日本人學生交流並介紹兩國的文化、語言的比較，當然我們還準備了許多精彩的活動等著大家來參加哦!!

白天
時間：2009年1月17號 下午兩點半開始
地點：JR 錦糸町車站 走路約1分鐘　ハロー(哈羅)会議室錦糸町
地圖：http://www.hello-mr.net/sumida-city/kinshicho01/index.html
如您對如何抵達地點沒有信心的話,請於當天下午2點10分左右於錦糸町駅北口集合
參加費用：台灣的留學生 免費、日本人學生500圓日幣、社會人士1500圓日幣

晚上的部（懇親会）下午5點半開始
地此　JR錦糸町車站 走路3分鐘台湾素食料理店　苓々菜館

參加費 台灣學生 1000日幣 日本學生2500日幣 上班人　5000日幣

對本活動有興趣的台灣留學生請不用擔心語言的問題，因為有些日本人學生會說中文，所以歡迎大家踴躍報名參加！！謝謝，那麼我們當天見咯〜〜