「SOLARA'S SURF REPORT FOR THE YEAR 2008」はいかがでしたでしょうか。これは今年を通してのメッセージですが、毎月のサーフリポートを読みたい方を募集します。

（昨年、当コミュでご紹介したサーフリポートは、その中の抜粋〜無料で公開されている部分だけ…です）

別コミュ【SOLARA SURF REPORT 2007】に参加されている方は２月に改めてご案内しますが、よろしければお目通しください。


【募集内容】
ソアラのサイト（11：11　Invisible　）から発信されているSOLARA SURF REPORT〜BASICリポート（有料・月額5$）を和訳して、別コミュでご紹介します。

これを今年一年間、「有料でも読みたい！」という方を募集します。
月に１回、1万字程度の情報量になります。

ソアラがリポートを書く限り、今年1年分のサーフリポートを読むことができます。

私が翻訳できない状態になった場合、なんとかして代理の方をみつけるつもりですが、それも適わなかった…なんていう万が一の場合になったときは、それはそれでご容赦ください。

今回は、今月分から・今月のうちから読みたい方を募集します。
年間を通して途中参加は受け付けますので、十分にご検討された上、お申し込みください。

お金をお支払いいただいた方に新コミュ【SOLARA SURF REPORT 2008】の参加を承諾させていただきます。


【募集期間】
2008年1月26日まで。


【参加条件】
この募集要項全般に同意していただける方で、かつ、1200円以上のお支払いをしていただける方。
送金方法は銀行振り込みに限定させていただきます。
（海外在住の方はご相談に乗ります）


【有償とさせていただく理由】
サーフリポートは有料で、月額5＄かかります。
毎回、メッセージの冒頭に「このメッセージをシェアしないでください。私たちはこの費用で活動を運営しています。シェアすれば私たちの活動を…私たちを…ひいてはあなた自身をも敬わないことになります。」と書かれています。強い“念”が込められていて、この文章を眼にするだけでその波動がビシバシ飛んできます。ゆえにネット上に流出することもありません。昨年1年間で私が眼にしたのは（ベーシックリポートの場合）１回だけでした。つまり、お金を払わないと読めないわけです。

当コミュでご紹介しているように、無償でたくさんの素晴らしいメッセージが公開されています。そんな中サーフリポートにだけ、お金を支払うのはどうなのか…と思われる方もいるでしょう。他の素晴らしいメッセージと比べてサーフリポートが格別なものではないかもしれません。けれどもお金を払って読む価値はあると私は思います。お金を惜しんで読まないよりは、お金を払ってでも読みたいと私は思います。

ならばお金を払ってでも読みたいと思う私がお金を払ってシェアすればいいんじゃないか…と思う方もいるかもしれません。けれど有償と設定されているものを無料で提供してしまえば、そこに成り立っているエネルギーの交換（そこには感謝のエネルギーも含まれています）の流れを損なうことになります。しかも私は、加えて翻訳・コミュ管理というエネルギーも使うわけですから。

ですから、有償のものは有償でシェアさせていただく…ということで、お支払いを参加条件とさせていただきます。


【お支払いいただいたお金について】
サーフリポートが有償で、お金をかけてでも読みたいものであると同時に、無償でたくさんの素晴らしいメッセージが出されているのも事実です。そして、無償でメッセージを紹介してくれるサイト／メッセージを発信しているサイトであっても、「寄付をしてください！」とワンクリックでPayPal（カード払い代行システム）に繋がるよう設定されているサイトがほとんどです。

サーフリポートに代金を支払っているのと同じように、日ごろ素晴らしいメッセージを紹介してくれるところにも、感謝の気持ちを込めてそれなりのお礼をしたいと私は思います。

昨年の【SOLARA SURF REPORT 2007】に参加された方からお預かりしたお金も、私の判断で、ソアラのサイトはもちろん、その他の複数の無償で紹介してくれているサイトに分配させていただくことにしました。そして…恐縮ですが“翻訳への感謝料”として、いくらか私への寄付とさせていただくことにも参加者の皆様の同意をいただけましたので、そうさせていただくことにしました。

今年、皆様からお預かりするお金も同様にさせていただきます。

ですから、サーフリポートには興味ないけれど、日ごろのメッセージや翻訳に感謝を表したいということで参加していただくのも大歓迎です。


【金額設定について】
1200円以上…というのは、1年分なので単純に月あたり100円としただけです。これを最低額と設定させていただきます。

本来ならば月額5$（約550円）必要になるわけですし、ちょっとした携帯サービスでも月額315円かかりますから、ご自分のお気持ち・お財布と相談して金額を決めてください。

ご送金いただいたお金は必ず、サーフリポートの発信元＝ソアラのサイト＆無償でメッセージを紹介してくれるサイト＆翻訳者である私…への寄付になります。今年は各サイトへクリスマスプレゼントとして寄付できたら…と思っています。どれだけの数のサイトに寄付するか…今年1年を眺めた上で決定するつもりなので現状はわかりませんが、均等に分配するつもりです。

感謝・敬意をお金という形に換えて　やりとりする…ということを踏まえたうえでご検討ください。


【途中退会・返金について】
コミュに参加された場合、途中退会はいつでも可能です。
けれども先ほど書きましたように、感謝・敬意をお金という形に換えて各サイトへ寄付します。お預かりするお金は購読料ではありません。
よって、すぐに退会されても返金はいたしません。


【送金先等のご連絡】
募集締切日の翌日（27日）、ミクシィに登録しているメールアドレスへ届く「コミュニティからのイベントのお知らせ」でご案内します。忘れないようにチェックしてくださいね！

お振込みいただいた方から新コミュへの参加を承認させていただきます。





以上に同意してくださる方、「イベントに参加する」のボタンをクリックしてください！


ご質問もオープンスペースでお願いします。
ご質問のみの場合でも、こちらのコメント欄に書き込みください。