あーすぷらざ外国人教育相談
タガログ語・スペイン語言語サポーター（通訳・翻訳ボランティア）募集
http://www.k-i-a.or.jp/news/gengo/gengo.html

神奈川県国際交流協会は、2006年7月より、外国人の子ども、親、学校などから「教育」に関する相談を受ける「あーすぷらざ外国人教育相談」を始めました。あなたの言葉の能力をいかして、この教育相談にご協力いただけませんか。申込みをお待ちしています。

【活動内容】
　外国人の「教育」相談に関する通訳と翻訳

【募集言語】
　タガログ語　１〜２名　（英語もできる方 歓迎）
　スペイン語　１〜２名　（ポルトガル語もできる方 歓迎）

【期間】
　２００６年１１月１日から ２００７年３月３１日まで（継続あり）

【条件など】
　国籍はといません。通訳の経験がある方を歓迎します。外国語が母語の方は、日本語で確かな会話ができること。読み書きできると更によいです。日本語が母語の方は、募集言語で確かな会話と読み書きができること。

【活動日時】
　火曜日または日曜日（相談してから曜日を決めます）
　１４：００から １７：００まで

【活動場所】
　地球市民かながわプラザ（あーすぷらざ）２階情報フォーラム
　（JR根岸線「本郷台」駅改札出て左手すぐ）
　http://www.k-i-a.or.jp/plaza/top_map.html

【謝礼】
　１日３，０００円（交通費を含む）

【選考】
　１次：書類選考
　２次：面接　２００６年１０月（面接の日時は相談してから決めます）

【申込方法】
　所定の申込用紙を郵便かFAXでお送りください。事務所でも受けつけます。書類選考の結果はこちらからご連絡します。　申込用紙はお返ししません。
　
　※申込用紙は次のホームページからダウンロードできます
　http://www.k-i-a.or.jp/news/gengo/gengo.html

【申込締切】
　２００６年９月３０日（土）１７：００
　（この時間までに届いている必要があります）

【応募先・問合せ】
（財）神奈川県国際交流協会・情報サービス課（担当：山内）
　〒247-0007 横浜市栄区小菅ヶ谷一丁目２番１号　あーすぷらざ１階
　TEL: 045-896-2896　FAX: 045-896-2299
　http://www.k-i-a.or.jp
　
●あーすぷらざ外国人教育相談ホームページ
　http://www.k-i-a.or.jp/soudan/