新年おめでとうございます！今年もどうぞよろしくお願いいたします。
セミナーのお知らせを転載します！


医療通訳セミナー（かながわボランタリー活動推進基金２１協働事業負担金助成）
かながわ医療通訳セミナー2008
日　時：2008年2月2日（土）13：00〜17：00
会　場：神奈川県社会福祉会館４階　第３・４研修室　
内　容：『医療通訳の明日』
〜在住外国人が直面する課題の中で、困難かつ専門性の高い医療通訳につい
て、神奈川県の先進的な取り組みに関わる実践者を招聘し、医療通訳について
の理解と普及を図る〜
＜基調報告＞「医療通訳派遣システム構築事業の成果と今後の課題」MICかな
がわ理事　沢田貴志（港町診療所所長）
＜パネルディスカッション＞「医療通訳のあるべき姿」
　神奈川県医師会理事　芦川和高　氏（大船中央病院附属診療所所長）
　医療ソーシャルワーカー　坪田由紀子　氏（聖マリアンナ医科大学病院）
　(社)横浜市聴覚障害者協会理事　海老塚一浩　氏
　外国籍県民かながわ会議委員・医療通訳スタッフ グエン・ティ・ミン・タオ　氏
　　　　コーディネーター　MICかながわ副理事長　松野勝民（済生会神奈川県病院）
＜総括＞「医療通訳の明日」
　MICかながわ理事長　鶴田光子（静岡英和学院大学教授）
参加費：資料代実費　1,000円　　当日受付にてお支払いください。
申込み：1月25日（月）までに「かながわ医療通訳セミナー200８に　参加　申
込」と明記の上、お名前、所属団体、連絡先電話番号、ファックス番号、電子
メールアドレスを、郵送・FAX・E-mailにて「MICかながわ」へお申込みくださ
い。
定　員：80名　お申込みいただいた方は、そのまま会場へお越しください。
　　　　 定員をこえてお断りする場合のみ事前にご連絡いたします。
主　催：MICかながわ・神奈川県
後　援：社会福祉法人　神奈川県社会福祉協議会
問合せ：MICかながわ事務局　045-314-3368
--
MICかながわ（特定非営利活動法人多言語社会リソースかながわ）
〒221-0835　横浜市神奈川区鶴屋町3-30-1神奈川県農業機械会館503
電話　045-314-3368 ファックス　045-342-7918
Email: mickanagawa@network.email.ne.jp
URL: http://mickanagawa.web.fc2.com/（2008年1月4日変更しました）