開催終了横浜・外国人無料相談会
詳細
2007年02月10日 00:28 更新
〜〜〜〜〜〜〜〜〜以下、転載・転送歓迎〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
2/18（日）「横浜・外国人無料相談会」開催（通訳サポート付）
横浜市南区役所と（財）横浜市国際交流協会（YOKE）は、外国人が抱える様々な悩みや問題に対応するため、通訳つきの無料相談会を開催します。相談には、弁護士、行政書士、社会保険労務士、税理士、教育・労働・生活情報提供などの専門家が対応します。予約は必要ありません。
通訳がついて、無料で、専門家に相談できる機会となります。外国人の皆さま、どうぞこの機会にお越しください。日本人の皆さまも相談に関心がある外国人の方と一緒にお越しください。（代理の方の相談も受け付けます。）
■日時：平成19年2月18日（日）13:00〜16:00
（受付は15:30まで）
■会場：みなみ市民活動センター
（横浜市南区浦舟町3-46 浦舟複合福祉施設10階）
・市民総合医療センター（市大センター病院）のすぐ隣のビルの10階です。
地図：
http://
＜アクセス＞
・市営地下鉄「阪東橋」駅4番出口下車徒歩5分（市大病院方向に歩いてください！）
・京浜急行「黄金町」駅下車徒歩10分
・市営バス 68・102・158系統 バス停「浦舟町」下車徒歩1分
■対応相談内容：
在留資格、ビザ、国際結婚、法律、年金、社会保険、仕事・労働、税金・確定申告、教育・進学、その他生活情報など（例：日本語教室情報）
■対応言語：下記８言語
英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語、韓国・朝鮮語、タイ語、タガログ語、日本語
※その他の言語での相談希望者は、事前に問合せ先までご相談ください。
■問合せ先：
（財）横浜市国際交流協会
TEL：045-222-1209（外国語対応可）
045-222-1173
みなみ市民活動センター
TEL：045-232-9544（2/18の問合せはこちら）
■主催：横浜市南区役所
■共催：（財）横浜市国際交流協会、神奈川県行政書士会、
神奈川県社会保険労務士会、神奈川県横浜労働センター
■参加団体・機関：横浜弁護士会、多文化共生教育ネットワークかながわ
■協賛：brastel
■その他：
・来所者には、5分間使える国際電話用カード（brastel提供）をプレゼントします。
・保育があります。（対象：2歳〜未就学児）
■相談会については、以下のYOKEのHPでも3言語で情報を掲載しています。よろしければ、ご参照ください。転送・転載も歓迎です。（※ＰＣ環境によっては文字化けする可能性もあります。）
＊英語での相談会案内
http://
＊スペイン語での相談会案内
http://
＊中国語・簡体字（ＰＤＦ・一番上の記事）
http://
＊中国語・繁体字（ＰＤＦ・一番上の記事）
http://
※多言語（英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語、韓国・朝鮮語、タガログ語、タイ語、日本語で併記）で作成した相談会ちらしもございます。相談会に関心をお持ちでご入用の方はYOKE猪熊まで（inokuma@yoke.or.jp）ご相談ください。可能な部数を郵送します。
■資料提供： 会場で自由に、以下のような資料がとれます。
・横浜市暮らしのガイド（英・中・ハングル・ポルトガル語・スペイン語）
・みなみ市民活動センター資料 ・通訳ボランティア案内 ・日本語教室ちらし
・YOKEの月刊多言語情報紙「よこはま横浜」、「yokohama echo」（中国語：簡体字版・繁体字版、韓国・朝鮮語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、やさしい日本語、英語）
・かながわ外国人すまいサポートセンター資料 ・MICかながわ資料
・国際交流ラウンジ資料 ・『多文化共生マガジンJ-Life』
・『Kyodai』（スペイン語雑誌） ・『メトロポリス』（英文週刊誌）・『Philippine Digest』（タガログ語・英語雑誌）
2/18（日）「横浜・外国人無料相談会」開催（通訳サポート付）
横浜市南区役所と（財）横浜市国際交流協会（YOKE）は、外国人が抱える様々な悩みや問題に対応するため、通訳つきの無料相談会を開催します。相談には、弁護士、行政書士、社会保険労務士、税理士、教育・労働・生活情報提供などの専門家が対応します。予約は必要ありません。
通訳がついて、無料で、専門家に相談できる機会となります。外国人の皆さま、どうぞこの機会にお越しください。日本人の皆さまも相談に関心がある外国人の方と一緒にお越しください。（代理の方の相談も受け付けます。）
■日時：平成19年2月18日（日）13:00〜16:00
（受付は15:30まで）
■会場：みなみ市民活動センター
（横浜市南区浦舟町3-46 浦舟複合福祉施設10階）
・市民総合医療センター（市大センター病院）のすぐ隣のビルの10階です。
地図：
http://
＜アクセス＞
・市営地下鉄「阪東橋」駅4番出口下車徒歩5分（市大病院方向に歩いてください！）
・京浜急行「黄金町」駅下車徒歩10分
・市営バス 68・102・158系統 バス停「浦舟町」下車徒歩1分
■対応相談内容：
在留資格、ビザ、国際結婚、法律、年金、社会保険、仕事・労働、税金・確定申告、教育・進学、その他生活情報など（例：日本語教室情報）
■対応言語：下記８言語
英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語、韓国・朝鮮語、タイ語、タガログ語、日本語
※その他の言語での相談希望者は、事前に問合せ先までご相談ください。
■問合せ先：
（財）横浜市国際交流協会
TEL：045-222-1209（外国語対応可）
045-222-1173
みなみ市民活動センター
TEL：045-232-9544（2/18の問合せはこちら）
■主催：横浜市南区役所
■共催：（財）横浜市国際交流協会、神奈川県行政書士会、
神奈川県社会保険労務士会、神奈川県横浜労働センター
■参加団体・機関：横浜弁護士会、多文化共生教育ネットワークかながわ
■協賛：brastel
■その他：
・来所者には、5分間使える国際電話用カード（brastel提供）をプレゼントします。
・保育があります。（対象：2歳〜未就学児）
■相談会については、以下のYOKEのHPでも3言語で情報を掲載しています。よろしければ、ご参照ください。転送・転載も歓迎です。（※ＰＣ環境によっては文字化けする可能性もあります。）
＊英語での相談会案内
http://
＊スペイン語での相談会案内
http://
＊中国語・簡体字（ＰＤＦ・一番上の記事）
http://
＊中国語・繁体字（ＰＤＦ・一番上の記事）
http://
※多言語（英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語、韓国・朝鮮語、タガログ語、タイ語、日本語で併記）で作成した相談会ちらしもございます。相談会に関心をお持ちでご入用の方はYOKE猪熊まで（inokuma@yoke.or.jp）ご相談ください。可能な部数を郵送します。
■資料提供： 会場で自由に、以下のような資料がとれます。
・横浜市暮らしのガイド（英・中・ハングル・ポルトガル語・スペイン語）
・みなみ市民活動センター資料 ・通訳ボランティア案内 ・日本語教室ちらし
・YOKEの月刊多言語情報紙「よこはま横浜」、「yokohama echo」（中国語：簡体字版・繁体字版、韓国・朝鮮語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、やさしい日本語、英語）
・かながわ外国人すまいサポートセンター資料 ・MICかながわ資料
・国際交流ラウンジ資料 ・『多文化共生マガジンJ-Life』
・『Kyodai』（スペイン語雑誌） ・『メトロポリス』（英文週刊誌）・『Philippine Digest』（タガログ語・英語雑誌）
困ったときには
