開催終了映画祭アテンドスタッフ募集開始！
詳細
2007年06月05日 13:41 更新
はじめまして、ぷりーたーと申します。
ワタクシが関わっている映画祭でアテンドスタッフ募集を始めました。
どうぞよろしくお願いします。m(_ _)m
※管理人様、不適切であれば削除をお願いいたします。
お手数おかけしまして申し訳ありません。
ＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭２００７ アテンドスタッフ募集！
今年で４回目を迎えるＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭。これから！の若い映画祭に、あなたもアテンドスタッフとして参加してみませんか？海外からのゲストや映画関係者の来場など、一見派手に見える映画祭も、裏はとっても地味で実は大変。それでもここには、やりとげる充実感と沢山の素敵な出会いがあります。きっと「やって良かった」と言える貴重な体験になるはず。たくさんのご応募を心よりお待ちしております。
（１） プライバシー・ポリシー
（２） 主な業務内容
（３） 応募条件
（４） 待遇
（５） 応募〆切
（６） 応募方法
（７） アテンドスタッフ説明会の日程
（８） お問い合わせ
（１） プライバシー・ポリシー
ＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭事務局は、アテンドスタッフに応募いただく皆様の情報について厳重に管理致します。皆様の個人情報を第三者に販売、貸与、交換することはございません。
（２） 主な業務内容
アテンドスタッフ実施期間： 2007/07/13〜2007/07/23
映画祭期間中の来日ゲストに対するアテンド業務。
（空港ピックアップ、公式イベントへの送迎及びガイド、ホスピタリティなど）
※ 基本的に英語でのアテンドスタッフを募集します。
英語以外の言語については、来日ゲスト確定後になるため詳細は後日となります。
※ 日本語が堪能な外国人も歓迎。
※ 経験者歓迎！
（３） 応募条件
・映画祭会期中含む、2007/07/13〜2007/07/23に活動できる方。 （全日でなくても可）
・英語(または日本語以外のその他の言語)で日常会話が可能な方。
(日本語が堪能であれば国籍は問いません)
・アテンドスタッフ説明会（6/23(土)、7/7(土)の両日）に参加できる方
・体力に自信のある方
・映画祭スタッフとして自覚を持ってお手伝いいただける方
※ 満18歳以上の方(高校生不可。大学生・専門学生可。)、
未成年の方は保護者の同意の下、ご応募ください。
（４） 待遇
・ 日給6000円+交通費別途支給（交通費は自宅から活動場所までの往復実費額とし、
利用する交通機関は電車、バス等公共性の高いものに限ります）
・ 勤務形態により食事支給
・ 公式カタログ1部
・ 映画祭オリジナルＴシャツ1枚
・ スタッフパス
・ 保険加入
（５） 応募〆切
2007年6月１４日(木)必着
※ 応募多数の場合は早めに〆切させていただく場合がございます。
※ 応募いただいた方の中から順次選考し、
面接を受けていただく方にはメールまたは電話・ファックスにてご連絡いたします。
※ 最終選考結果については、6月末までにメール
または電話・ファックスにてご連絡いたします。
（６） 応募方法
以下の項目1〜9を必ず記入の上、メール、ファックスまたは郵送にてご応募ください。
応募メールアドレス：dcf-volunteer@skipcity.jp
件名を「アテンドスタッフ応募_応募者名」としてください。
応募ファックス：048-262-5635
応募住所：〒333-0844 埼玉県川口市上青木3-12-63
ＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭2007 アテンドスタッフ担当者宛
1. 氏名／ふりがな／アルファベット
2. 生年月日、年齢、性別
3. 連絡先（郵便番号・住所・電話・ファックス・携帯番号）
4. メールアドレス(基本的にはパソコンのアドレスを記載してください。携帯でも可)
5. 所属先(学校、会社、アルバイト先など)
6. 経歴（アテンド業務に関する経歴のみでも可）
7. 志望動機、自己ＰＲ文(200字程度)
※可能言語やレベルも記載ください。
8. 参加可能な日程と時間帯
9. 会期中利用する自宅からSKIPシティまでの交通機関の経路、所要時間、片道交通費
（７） アテンドスタッフ説明会日程
6月23日(土)
アテンド業務説明／面接 （書類選考通過者のみ必須）
英語試験及び英語面接あり(ネイティブスピーカーと面接していただく場合もございます)
7月7日(土)
アテンドスタッフ最終説明会及びオリエンテーション―シフト発表
（最終選考通過者参加必須）
（８） お問い合わせ
ＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭2007事務局 アテンドスタッフ係
〒333-0844 埼玉県川口市上青木3-12-63 ＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭2007
Tel: 048-263-0818 Fax: 048-262-5635
Email: dcf-volunteer@skipcity.jp HP: http://
ワタクシが関わっている映画祭でアテンドスタッフ募集を始めました。
どうぞよろしくお願いします。m(_ _)m
※管理人様、不適切であれば削除をお願いいたします。
お手数おかけしまして申し訳ありません。
ＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭２００７ アテンドスタッフ募集！
今年で４回目を迎えるＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭。これから！の若い映画祭に、あなたもアテンドスタッフとして参加してみませんか？海外からのゲストや映画関係者の来場など、一見派手に見える映画祭も、裏はとっても地味で実は大変。それでもここには、やりとげる充実感と沢山の素敵な出会いがあります。きっと「やって良かった」と言える貴重な体験になるはず。たくさんのご応募を心よりお待ちしております。
（１） プライバシー・ポリシー
（２） 主な業務内容
（３） 応募条件
（４） 待遇
（５） 応募〆切
（６） 応募方法
（７） アテンドスタッフ説明会の日程
（８） お問い合わせ
（１） プライバシー・ポリシー
ＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭事務局は、アテンドスタッフに応募いただく皆様の情報について厳重に管理致します。皆様の個人情報を第三者に販売、貸与、交換することはございません。
（２） 主な業務内容
アテンドスタッフ実施期間： 2007/07/13〜2007/07/23
映画祭期間中の来日ゲストに対するアテンド業務。
（空港ピックアップ、公式イベントへの送迎及びガイド、ホスピタリティなど）
※ 基本的に英語でのアテンドスタッフを募集します。
英語以外の言語については、来日ゲスト確定後になるため詳細は後日となります。
※ 日本語が堪能な外国人も歓迎。
※ 経験者歓迎！
（３） 応募条件
・映画祭会期中含む、2007/07/13〜2007/07/23に活動できる方。 （全日でなくても可）
・英語(または日本語以外のその他の言語)で日常会話が可能な方。
(日本語が堪能であれば国籍は問いません)
・アテンドスタッフ説明会（6/23(土)、7/7(土)の両日）に参加できる方
・体力に自信のある方
・映画祭スタッフとして自覚を持ってお手伝いいただける方
※ 満18歳以上の方(高校生不可。大学生・専門学生可。)、
未成年の方は保護者の同意の下、ご応募ください。
（４） 待遇
・ 日給6000円+交通費別途支給（交通費は自宅から活動場所までの往復実費額とし、
利用する交通機関は電車、バス等公共性の高いものに限ります）
・ 勤務形態により食事支給
・ 公式カタログ1部
・ 映画祭オリジナルＴシャツ1枚
・ スタッフパス
・ 保険加入
（５） 応募〆切
2007年6月１４日(木)必着
※ 応募多数の場合は早めに〆切させていただく場合がございます。
※ 応募いただいた方の中から順次選考し、
面接を受けていただく方にはメールまたは電話・ファックスにてご連絡いたします。
※ 最終選考結果については、6月末までにメール
または電話・ファックスにてご連絡いたします。
（６） 応募方法
以下の項目1〜9を必ず記入の上、メール、ファックスまたは郵送にてご応募ください。
応募メールアドレス：dcf-volunteer@skipcity.jp
件名を「アテンドスタッフ応募_応募者名」としてください。
応募ファックス：048-262-5635
応募住所：〒333-0844 埼玉県川口市上青木3-12-63
ＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭2007 アテンドスタッフ担当者宛
1. 氏名／ふりがな／アルファベット
2. 生年月日、年齢、性別
3. 連絡先（郵便番号・住所・電話・ファックス・携帯番号）
4. メールアドレス(基本的にはパソコンのアドレスを記載してください。携帯でも可)
5. 所属先(学校、会社、アルバイト先など)
6. 経歴（アテンド業務に関する経歴のみでも可）
7. 志望動機、自己ＰＲ文(200字程度)
※可能言語やレベルも記載ください。
8. 参加可能な日程と時間帯
9. 会期中利用する自宅からSKIPシティまでの交通機関の経路、所要時間、片道交通費
（７） アテンドスタッフ説明会日程
6月23日(土)
アテンド業務説明／面接 （書類選考通過者のみ必須）
英語試験及び英語面接あり(ネイティブスピーカーと面接していただく場合もございます)
7月7日(土)
アテンドスタッフ最終説明会及びオリエンテーション―シフト発表
（最終選考通過者参加必須）
（８） お問い合わせ
ＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭2007事務局 アテンドスタッフ係
〒333-0844 埼玉県川口市上青木3-12-63 ＳＫＩＰシティ国際Ｄシネマ映画祭2007
Tel: 048-263-0818 Fax: 048-262-5635
Email: dcf-volunteer@skipcity.jp HP: http://
コメント(6)
2007年06月11日 00:01
はじめまして。
ちょっと気になったのですが、業務内容に「公式イベントへの送迎及びガイド」となっていますね。そして、小額とは言え、ボランティアではなく、報酬も出る仕事のようです。外国語を使ってガイド業務を行い、報酬を得るには、通訳案内士の資格が必要です。違反すると法に触れ、最高50万円の罰金を課される可能性があるのはご存知ですか？
昨年春改正されて、罰則も厳しくなっていますが、実際には逮捕された人などいないようですけど、一応プロの端くれとして、見逃せませんでした。以下、「通訳案内士法」のサイトです。
http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S24/S24HO210.html
＊管理人様 こちらも、不適切な内容でしたら、削除してください。
2007年06月11日 16:33
Annaさん
ありがとうございます
そういった法律があるのは知りませんでした。
「通訳案内士法」のサイトhttp://law.e-gov.go.jp/htmldata/S24/S24HO210.html にざっと目を通させていただきました。
通訳案内士が業として行う「通訳案内」を定義している通訳案内士法第一章第二条は
「通訳案内士は、報酬を得て、通訳案内（外国人に付き添い、外国語を用いて、旅行に関する案内をすることをいう。以下同じ。）を行うことを業とする。」
という記述でしたが、この記述ですと当映画祭におけるアテンド業務は問題にならないと思いました。
というのも、
「通訳案内」の定義にある「外国人に付き添い、外国語を用いて、旅行に関する案内をすることをいう。」という箇所ですが、
私共では「旅行に関する案内」は行いません。
あくまでも映画祭会期中にお招きする各国からのゲストに対して日本という異国での滞在に際し不便がないようにとの配慮からアテンドスタッフに同行していただいております。
以上の理由から「通訳案内士法」には抵触しないと考えるのですが如何でしょうか？
是非ともプロとしてのご意見をお聞きしたいと思います。
よろしくお願いいたします。
2007年06月13日 12:08
Annaさん
ありがとうございます。
今ひとつよく分からないのですが、
「イベントの合間の観光などに同行」はNGなんでしょうか？
何処までがOKで、何処からがNGなのかの線引きがはっきりしてないのでどうしてよいのか分かりません。
これはやはり「通訳案内士」の団体もしくは協会などしかるべきところに問い合わせてみないと分からないのでしょうか？
もし問い合わせ先などご存知でしたら教えていただけますと大変助かります。
ちなみに当映画祭では、
ゲストのリクエストがあって、その方に同行しているアテンドスタッフの都合が合えば、映画祭以外の場所への同行も有り得ますが、
報酬に対する考え方は「当映画祭の公式イベントに参加するゲストに同行する際のアテンド業務に対する報酬」と考えております。
しつこくてすいません。
映画祭スタッフの一員としてはAnnaさんのお返事に対して「ありがとうございました」と一言答えておけば余計な質問をして藪蛇にならず済んで良いのですが、
ワタクシ個人的に分からないことがあるがあると追求したくなる質でして…
なのでこれは個人的な質問です。
すいません
2007年06月15日 12:25
お世話になっております、ぷりーたーと申します。
この度は「アテンドスタッフ募集」告知でこの場をお貸しいただきありがとうございました。
先日、6/14(木)をもちまして募集を締め切らせていただきました。
お陰様で予想を大幅に超える多数のご応募がありまして、
ただいま嬉しい悲鳴をあげているところであります。
本当にありがとうございました。
映画祭も本番に向けて一ヶ月を切りましたが、
アテンドスタッフとしてご協力いただける方にとっても良い経験として残りますよう
我々もラストスパートをかけております。
尚、当映画祭は７/１４(土)〜２２(日)に開催いたします。
http://www.skipcity-dcf.jp/
上記、ホームページを見ていただけると分かりますが、
長編部門は国際コンペティションとなっておりまして、
世界の６９の国と地域から４３０本を超える応募作品があり
その中から厳選された１２本の作品を上映します。
会期中には前述のように各作品の関係者(監督など)をお招きしてのQ&Aなどを行いますし、
国際映画祭を標榜しておりますので（審査員も海外からお招きしてます）全作品英語対応で上映いたします。
（非英語の作品には英語と日本語の字幕、英語の作品には日本語字幕のみ、日本の作品には英語字幕を付けての上映となります）
このコミュニティに参加されている方にとっても興味深い物だと思われますので
是非とも皆様のご来場お待ちしております。
以上、長々と失礼いたしましたが
ありがとうございました。
よろしくお願い申し上げます。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
