ＪＧＣ日本通訳案内士連合主催，名古屋で初の研修を開催するのでお知らせします．
この研修は，２００８年新人研修を兼ねておりますが，どなたでも参加できます．
　
　＊通訳ガイド目指して勉強中の方
　＊通訳ガイドになって数年の方
　＊就業機会確保の方法に興味のある方
　＊魅力ある地域に外国人を呼ぶことに関心のある方

．．．にも，有益な情報を提供します！
他団体の新人研修を受けた方も受けられなかった方も，この機会を是非ご利用ください！

　日時：４月１２日（土），１３日（日）の２日間，９：００〜１７：００
　参加費：２日間で２万円

　[１日目・座学] 　会場：ウィルあいち　２階セミナールーム５
　9:00〜10:30(1.5時間)・・・岡村寛三郎氏「業界の現状と就業機会確保の秘策」
　10:30〜12:00(1.5時間)・・・若手人気ガイドさんによる「旅程管理とガイディングのコツ」
　13:00〜14:30(1.5時間)・・・高宮暖子氏「ITの活用と地方での就業機会確保のコツ」
　14:30〜16:00(1.5時間)・・・水谷浩さん（中国語通訳案内士）「就業機会確保のための新兵器」　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　[２日目・ウオーキング・ツアー]
　 9:00〜17:00・・・超ベテランガイドによる：名古屋城・熱田神宮・瀬戸or常滑・犬山など
　　　　　 　　　　　詳細は、後日にお知らせいたします。

講師のひとり，高宮暖子さんは，ミクシィのコミュや，
ブログ「明日は博多の風が吹く」 http://www.yamatogokoro.jp/blog/でも人気の
九州を中心に活躍中の通訳案内士で，５歳のお子さんを持つお母さんでもあります．
お話を直接聞けるチャンスです！

ウィルあいち（愛知県女性総合センター）http://www.will.pref.aichi.jp/
〒461-0016　名古屋市東区上堅杉町１番地　TEL (052)962-2511
地下鉄名城線「市役所」駅２番出口より東へ徒歩１０分
（ＪＲ名古屋駅から会場まで所要２５〜３０分）

参加申込は，必ず、?氏名、?住所、?電話番号、?メールアドレ ス、?携帯電話番 号を 添えて
下記ににメールにて連絡し，参加費２万円をお振込ください．お振込をもって申込完 了とします．
ご都合が悪くなった場合は，実施の１週間前までにご連絡くだされば，全額返金させていただきます．
それ以降のキャンセルにつきましては，返金いたしかねますのでご了承ください．

メール：okamura3@oksemi.co.jp
携帯電話：090-9097-7613
費用の振込口座：三菱東京UFJ銀行・姫路支店・普通預金・口座番号4691268
　　　　　　　　　　　日本通訳案内士連合　理事長　岡村寛三郎