震災による甚大な被害にアフリカの人びとも心を痛めています。
そんなアフリカ人の想いを日本に届けたい。

日本を拠点にアフリカを支援するNPO/NGOが手を取り合い、東日本大震災
チャリティー・カフェ・ライブを開催いたします。

淹れたてのアフリカン・コーヒーと日本を元気にするアフリカン・パフォ
ーマンス。ご来場の方には、漏れなくエチオピア産チャリティ・レザー・
バングルのお土産も差し上げます。

どうぞ、お誘い合わせの上、お出かけください。
多くの皆さまのご賛同、ご来場をお待ちしています。

□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　
　
日時　：９月１０日(土）１４：３０開場，１５：００開演，１７：００終了
会場　：アフリカ料理レストラン・カラバッシュ　
参加費：１,８００円

※参加費の半額を、東日本大震災の義援金として日本赤十字社に寄付します

□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　□■　

≪主な出演者≫
友石竜也と仲間たち，ゴンダブ＋ワテテメコ，モカ・エチオピア・ダンスグループ

☆お申し込みについて☆
　お申し込み先：NPOハーベストタイム
　　　・メール（info@hatime.org）　
　　　・TEL/FAX（047-342-5181）留守録の時はメッセージを！

☆お申し込み内容☆
　?氏名 ?住所 ?電話番号 ?メールアドレス（任意）
　?予約人数（チケット購入枚数）
　※個人情報は、当ライブに関するご連絡以外には使用いたしません。
　※先着順、定員になり次第締め切ります。どうぞ、お早目のご予約を！

主催：NPOハーベストタイム
共催：一般社団法人日本エチオピア協会
協力：NPO子どものための机基金，ンゴマ・ジャパニ
後援：マラウイ大使館，エチオピア大使館，ルワンダ大使館

詳しいご案内は、コチラから。
http://saba.air-nifty.com/mocha/2011/07/charity-cafe-li.html
フライヤのダウンロードもできます。