"Cher chip,chip,
Tres cher Chopin..."

１２月１９日１４時
studio Le Regard du Cygne　（住所下記）

210 rue de Belleville 75020
metro: Place des Fete または　Telegraphe

paf　１５Ｅ/ １２Ｅ(学生、失業者、障害者・・・）
席に限りがございます 要予約zakkayamusic@hotmail.com

歌　　　とだあきこ
ピアノ　向山良作
（ふたりともエコールノルマルＯＢです）

ショパン生誕記念年２００年、
死後１００年記念というヴィアルドー作品をとりあげます。


プログラム
ショパンの歌曲　ポーランド語
ショパンノクターン　２７−２
ポーリーヌ・ヴィアルドーの歌曲およびその編曲によるショパンのマズルカ歌唱
（スペイン語・フランス語）


フレデリク・ショパン（１８１０〜１８３９）
ポーリーヌ・ヴィアルドー（1821 〜 1910 ）

ヴィアルドーの父親はロッシーニが曲を捧げたというテナー歌手
そして優秀な指導者ガルシア。
また姉のマリブランも歌手として活躍しましたが若くして亡くなりました。
妹ポーリーヌは長生きしました。

ショパンとヴィアルドーは
サンドのノアンの田舎の家で親しくし、
いつも音楽室に二人で閉じこもってしまう、と
ジョルジュサンドが愚痴っていたとか。

生きている間は出版したがらなかったというショパンの歌曲、
ヴィアルドーがショパンのマズルカから紡ぎ出した歌曲、
才女ヴィアルドー本人作曲の歌曲、
そしてショパンのノクターンで
しあわせなショパンを想像したプログラムです。

あまり寒くならないことを祈りつつ・・・