「弦楽四重奏曲」をマンドリン・オーケストラ用に編曲して演奏します。
弦だけではなく、ハープや打楽器も加えた編曲です。
原曲が弦楽器4本であっても、
Ｒａｖｅｌの音世界は音色の多様性を求めていると考えたからです。


弦楽四重奏曲をＲａｖｅｌ自身が編曲しなかったのは、なぜでしょうか。
通常のオーケストラでは多少大げさになりすぎてしまうと考えたのかもしれません。
（この点、マンドリン・オーケストラでは、心地よい関係になりそうです）

僕自身は、Ｒａｖｅｌは弦楽四重奏曲を編曲することよりも、
弦楽四重奏曲で獲得した語法を拡大して新しい曲を
作り上げるという方向に向かったのではないかと想像します。

つまり、Ｒａｖｅｌの比較的初期作品であるこの曲は、後の作品の種となっていて、
「ダフニスとクロエ」や「ピアノ協奏曲」など後年の傑作に続いて花開いている、
ということでしょうか。

僕の編曲の中で、
後年の傑作からのオーケストレーション・スタイルを引用している箇所があるのは、
（ごく自然に溶け込んでいて、すぐにはわからないようになっていますが）
こうした僕自身の想像が反映されています。


ぜひお聴きいただければ幸いです。


♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

名称：メトロポリタン・マンドリン・オーケストラ　第22回演奏会
http://www.d1.dion.ne.jp/~met/

日時：2011年9月19日（月・祝）　13：30開場　14：00開演
場所：紀尾井ホール

指揮者：小出雄聖

曲目：
湯浅譲二／エレジイ・哀歌　　マンドリン・オーケストラのための（2008）
クロード・ドビュッシー（笹崎譲編曲）／牧神の午後への前奏曲
ジャン・シベリウス（笹崎譲編曲）／交響曲第４番より第３楽章
モーリス・ラヴェル（笹崎譲編曲）／弦楽四重奏曲

料金：2,500円　当日：3,000円　（全自由席）

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪


お申込方法：「うづぴょ」宛にメッセージください。その際に枚数をお知らせください。
ぜひお誘いあわせのうえ、お越しください。お待ちしております。