やっと続いていた雨模様も一段落、秋晴れが似合う毎日ですね。そんな澄んだ空の下で行われる野外ライブ「カレッタライブ」では今回もAGが演奏いたします！ジャズのスタンダードやまだリリースされていない新曲等、夕暮れ時にちょっと一息できるナンバーをお届けいたします。
日にち：１０月２８日（土）
時間：１５：４０〜／１６：３０〜（各ステージ３０分程度）
場所：カレッタ汐留内カレッタプラザ
アクセス：http://www.caretta.jp/access.html

The rainy days have come and gone, and it seems like the clear autumn skies are here to stay. On the 28th, AG will perform once again in front of Caretta's Turtle Fountain, so come outside and enjoy the fall! AG will be performing good ol' Jazz standards and new yet-to-be-released songs.
Date: October 28th (Sat)
Time: 15:40~/16:30 (Each session will be around 30 minutes)
Place: Caretta Plaza within Caretta Shiodome
How to get there: http://www.caretta.jp/access.html